1 00:02:14,750 --> 00:02:20,125 তোমাকে কতবার বলেছি? এটি আপনার তৃতীয় ফোন ধ্বংস! আপনি আর কি চান? 2 00:02:20,666 --> 00:02:27,125 এই খাও! তোমার খিদে নেই? একটু পানি পান করুন। তোমাকে কতবার বলতে হবে, আমার সন্তান? 3 00:02:28,041 --> 00:02:31,666 কেন বুঝতে পারছেন না? আমি কি তোমার ভালোর জন্য বলছি না? 4 00:02:34,958 --> 00:02:38,166 এখানে, খাও! আপনি খাওয়া হয়ে গেলেই আমি কাজে যেতে পারি! 5 00:02:39,875 --> 00:02:45,666 এই সব কি? এত মেসেজ আসছে! 6 00:03:45,208 --> 00:03:48,458 "শহর জেগে থাকলে আমরা এটাই করি," 7 00:03:48,458 --> 00:03:51,166 "যেমন আমরা সেই গভীর রাতের কলের জন্য অপেক্ষা করছি।" 8 00:03:51,291 --> 00:03:54,125 "আমরা গানের মতো সংকেত বাজাই ধনুক এবং এটির জন্য অপেক্ষা করুন!" 9 00:03:54,125 --> 00:03:57,333 "নাম দ্রুত পরিবর্তন হয়, একই পুরানো কচ্ছপ।" 10 00:03:57,333 --> 00:03:58,833 "এখানে অনেক গেম খেলতে হবে।" 11 00:03:58,833 --> 00:03:59,875 "হাহা, আমরা এভাবেই রোল করি।" 12 00:04:00,583 --> 00:04:01,333 "হাহাহা।" 13 00:04:02,000 --> 00:04:03,041 "এভাবে আমরা রোল করি।" 14 00:04:04,500 --> 00:04:05,541 "এভাবে আমরা রোল করি।" 15 00:04:06,375 --> 00:04:07,583 "মন একটি গ্রেড সঙ্গে হাঁটা, আলোর মত sparkling!" 16 00:04:08,208 --> 00:04:09,625 "আমরা কোরাস গাই, যাও!" 17 00:04:09,875 --> 00:04:12,833 "একে মজা বলুন! আমরা এটাকে সময় বলি! 18 00:04:13,166 --> 00:04:13,833 "এখন, এটা ড্রপ।" 19 00:04:13,833 --> 00:04:14,833 "আসুন লাইট রোল করা যাক।" 20 00:04:14,833 --> 00:04:19,541 "তারা বলে দ্রুত সরে যাও, বেশিক্ষণ থেকো না! আমরা ঠিক তাই করেছি!" 21 00:04:19,541 --> 00:04:22,708 "এখন গান গাও! আমাদের সাথে, গতি সীমার কোন চিহ্ন নেই!" 22 00:04:22,708 --> 00:04:24,958 "আমরা ছাদে হাততালি দিই শুধু এই ছদ্মবেশে বিতরণ করার জন্য!" 23 00:04:25,208 --> 00:04:27,125 "অনেক মজা! সবাই, সূক্ষ্ম প্রিন্ট পড়ুন!" 24 00:04:40,125 --> 00:04:41,416 "বা লাইনের মধ্যে পড়ুন!" 25 00:05:04,416 --> 00:05:04,791 মা! 26 00:05:05,666 --> 00:05:11,291 হ্যালো, আছু। আপনি কি শহর যথেষ্ট ছিল? আপনি বাড়িতে ফিরে আসতে প্রস্তুত? 27 00:05:12,208 --> 00:05:12,875 আমি আসছি মা। 28 00:05:14,125 --> 00:05:20,583 কি হয়েছে ওর? দীক্ষিত ! 29 00:05:20,958 --> 00:05:21,958 হ্যাঁ, আন্টি! বলুন তো! 30 00:05:22,333 --> 00:05:24,916 মনে হয় আমাদের অছু বাড়ি ফিরতে চায়। 31 00:05:25,791 --> 00:05:27,708 আন্টি কাল সকালে বাসায় পৌঁছে যাবে। 32 00:05:42,541 --> 00:05:43,250 মিঃ কুরুপ, 33 00:05:43,375 --> 00:05:43,833 প্রণব। 34 00:05:44,041 --> 00:05:47,958 মানে, তুমি আর তোমার ছেলেরা ওই গরীব মেয়েটার সাথে কি করেছিল? 35 00:05:48,500 --> 00:05:53,166 আমি জানি না আমি তাদের কল করছিলাম, কিন্তু তারা কোথায় আছে আমি জানি না। 36 00:05:53,333 --> 00:05:57,208 দেখো! সে তার সব জিনিস নিয়ে চলে গেল। 37 00:05:57,375 --> 00:05:58,208 কোথায়? 38 00:05:58,541 --> 00:06:00,916 হুম, আমার মনে হয় সে বাড়িতে গেছে। 39 00:06:02,250 --> 00:06:03,166 ওহ, না! 40 00:06:06,583 --> 00:06:10,583 আপনি কেন তাদের কল করছেন না, তারা কোথায় আছে এবং তারা কী করছে তা পরীক্ষা করে দেখুন না? 41 00:06:10,750 --> 00:06:11,916 ঠিক আছে। 42 00:06:13,125 --> 00:06:15,125 আমি তাদের খেলা সম্পর্কে জানি। 43 00:06:15,250 --> 00:06:15,875 আমি চেক করব, ঠিক আছে। 44 00:06:15,958 --> 00:06:16,458 দ্রুত। 45 00:06:16,583 --> 00:06:16,833 হ্যাঁ। 46 00:06:21,375 --> 00:06:29,750 আরে সুনীল, পুলিশ তোমাকে অনুসরণ করছে তা নিয়ে চিন্তা করবেন না। আমি তোমাকে যেভাবে বলেছি সেভাবে চল; বাকিটা আমি সামলে নেব। 47 00:06:46,666 --> 00:06:47,000 হ্যালো। 48 00:06:47,833 --> 00:06:52,083 স্যার, ৭টি অভিযোগের মধ্যে ৬টি বেনামী। সপ্তমটি... 49 00:06:52,208 --> 00:06:53,375 তাদের সাথে একটি বৈঠকের ব্যবস্থা করুন। 50 00:06:53,541 --> 00:06:54,083 ঠিক আছে, স্যার। 51 00:06:54,500 --> 00:06:56,833 আর অচ্যুতার প্রজেক্ট রিপোর্ট আমার কেবিনে পাঠাও। 52 00:06:57,041 --> 00:06:58,500 আমি কি সন্ধ্যায় পাঠাতে পারি স্যার? 53 00:06:58,583 --> 00:06:58,833 হ্যাঁ। 54 00:06:59,041 --> 00:06:59,458 হ্যাঁ, স্যার। 55 00:06:59,541 --> 00:06:59,958 হুম। 56 00:07:54,666 --> 00:07:59,416 গ্রাম থেকে সবাই তাদের স্বপ্ন পূরণ করতে শহরে যায়। 57 00:08:00,333 --> 00:08:05,083 কিন্তু আমার গল্পটা সেরকম না। 58 00:08:05,958 --> 00:08:12,458 শৈশব থেকেই আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার পথ সবার মতো নয়। 59 00:08:13,250 --> 00:08:20,666 স্মৃতি এবং ভয় সব আমার ভিতরে ছিল. আমার গল্প স্বাভাবিক ভাবে শুরু হয় না. 60 00:08:21,708 --> 00:08:24,333 শহর থেকে গ্রামে ফিরলাম। 61 00:08:25,791 --> 00:08:30,250 আমার স্বপ্ন বাঁচাতে এবং তাদের অর্জন করতে। 62 00:12:26,000 --> 00:12:27,541 এটা এখন কে? 63 00:12:34,083 --> 00:12:34,583 হ্যালো। 64 00:12:35,333 --> 00:12:36,583 হ্যালো, আচু। 65 00:12:37,125 --> 00:12:39,250 কি খবর মা? দয়া করে আমাকে তাড়াতাড়ি বলুন, আমার এখানে কাজ আছে। 66 00:12:39,750 --> 00:12:41,000 আছু। 67 00:12:41,333 --> 00:12:44,916 এটা কি, মা? মা, পরিষ্কার করে বল। সমস্যা কি? 68 00:12:47,000 --> 00:12:48,833 আচু, আমাদের বিষ্ণু... 69 00:12:49,875 --> 00:12:52,333 তুমি কি আমাকে শুনতে পাও? হ্যালো? 70 00:12:54,541 --> 00:12:56,750 আছু, আমাদের বিষ্ণু... 71 00:12:57,833 --> 00:13:01,375 বিষ্ণু? হ্যালো, বিষ্ণুর কি হয়েছে? 72 00:13:03,916 --> 00:13:07,458 আছু, আমাদের বিষ্ণু পিছলে নদীতে পড়ে গেল! 73 00:13:09,500 --> 00:13:12,500 হ্যালো? মা! নমস্কার! 74 00:13:20,916 --> 00:13:22,208 হ্যালো, মা! বিষ্ণুর কি হয়েছে? 75 00:13:32,125 --> 00:13:37,375 তার মা তাকে খাবার পরিবেশন করছিলেন। 76 00:13:39,541 --> 00:13:42,750 এ সময় তিনি পিছলে নদীতে পড়ে যান। 77 00:13:51,750 --> 00:13:54,500 হ্যালো, হ্যালো! 78 00:13:59,291 --> 00:14:05,416 আচু... আচু... আচু, হ্যালো। আচু... 79 00:16:47,833 --> 00:16:51,041 আমি অন্ধকার থেকে জেগে উঠি যেখানে একসময় দেবতারা থাকতেন। 80 00:16:51,041 --> 00:16:53,833 ছায়াগুলো খুলে যায় যেখানে তার পদধ্বনি খেলেছে। 81 00:16:53,833 --> 00:16:56,041 ধ্বংসাবশেষে আলো, তার ফ্রেমে আগুন। 82 00:16:56,041 --> 00:16:59,125 প্রতিটি হৃদস্পন্দন বিষ্ণুর নাম ধরে ডাকছে। 83 00:16:59,125 --> 00:17:01,541 নীরবতায় ঝড়, হাড়ের মধ্যে বজ্রপাত 84 00:17:01,541 --> 00:17:04,625 তিনি নর্তকী, অজানার মধ্য দিয়ে হাঁটা। 85 00:17:04,625 --> 00:17:06,958 ভয় ছন্দে পরিণত হল, নিয়তি থাকতে বেছে নিয়েছে। 86 00:17:06,958 --> 00:17:10,333 কালো এবং যৌবন, একটি ভাঙা রশ্মির মাধ্যমে শ্বাস নেওয়া। 87 00:17:10,416 --> 00:17:13,416 অন্ধকার ঘরে, একজন নর্তকী তিন দেবতার সাথে দাঁড়িয়েছিলেন। 88 00:17:13,416 --> 00:17:16,208 তার পা কেঁপে উঠল আলোতে নীরবতা। 89 00:17:16,208 --> 00:17:18,416 একটা মেয়ে যে নাচছিল স্বর্গের জন্য... 90 00:17:18,416 --> 00:17:21,833 আমি জানতাম... জাহান্নাম তার নাম ডাকছিল। 91 00:17:22,750 --> 00:17:25,291 দেবতার নদীতে, আমি আমার আত্মা হারিয়েছি। 92 00:17:25,291 --> 00:17:28,625 শোকের আগুনে, আমি আমার ভূমিকা খুঁজে পেয়েছি। 93 00:17:28,625 --> 00:17:31,375 প্রতিটা চোখের জল ফেলি নিয়ন্ত্রণ হয়ে ওঠে। 94 00:17:31,375 --> 00:17:34,458 এখন আমি নাচছি ভাঙা পুরো নিরাময় করতে। 95 00:17:34,458 --> 00:17:37,333 আমি অন্ধকার থেকে উঠলাম যেখানে দেবতারা শ্বাস নেয়। 96 00:17:37,333 --> 00:17:40,166 যখন একজন নর্তকী ভেঙে যায়, এমনকি বজ্রপাত ফ্যাকাশে। 97 00:17:40,166 --> 00:17:42,833 আমি আমার পথ খোদাই করি একটি ভাঙা পেরেক দিয়ে 98 00:17:42,833 --> 00:17:45,208 বেদনার জাহাজ, এবং আমি পাল। 99 00:17:45,208 --> 00:17:48,166 একটি কেলেঙ্কারি একটি শিশু আঘাত সাপের চুম্বনের মত। 100 00:17:48,166 --> 00:17:50,750 একটি ভুল ক্লিক, মৃত্যুর অতল গহ্বরে 101 00:17:50,750 --> 00:17:53,583 সে একবার পিছিয়ে গেল, নদী তাকে দাবি করেছে। 102 00:17:53,583 --> 00:17:56,208 একটা স্বপ্ন তাড়াতাড়ি ডুবে গেল বিশ্বের অবহেলায়। 103 00:17:56,208 --> 00:17:58,833 একই অভিশপ্ত লিঙ্ক আমার ফোন জ্বালালো 104 00:17:58,833 --> 00:18:01,666 একই নীরব আর্তনাদ আমার হাড় দিয়ে কাটা 105 00:18:01,666 --> 00:18:04,416 সঞ্চয় চলে গেছে, কিন্তু আমি একা ছিলাম না। 106 00:18:04,416 --> 00:18:07,708 রাগ আমার রাজ্যে পরিণত হয়েছে, ব্যথা আমার সিংহাসন হয়ে ওঠে. 107 00:18:07,708 --> 00:18:10,791 আমি বজ্রের সাথে টাইপ করি, দুঃখের সাথে কোডেড 108 00:18:10,791 --> 00:18:13,291 প্রতি সেকেন্ডে ঘুরলো বিশ্বাসের মধ্যে 109 00:18:13,291 --> 00:18:15,916 ঢাল তৈরি করেছেন চোরদের বিরুদ্ধে। 110 00:18:15,916 --> 00:18:18,500 সঞ্চার সেতু- ঐশ্বরিক ত্রাণ একটি গেটওয়ে. 111 00:18:18,500 --> 00:18:21,541 তারা আমার শিখা চুরি করেছে, কিন্তু আমার আগুন নয়। 112 00:18:21,541 --> 00:18:24,250 তারা আমার নাম চুরি করেছে, আমার ইচ্ছা না। 113 00:18:24,250 --> 00:18:27,583 চোর আরোহণ করতে পারে, কিন্তু কখনও উচ্চতর। 114 00:18:28,250 --> 00:18:31,041 আমি দেবতার সাথে চলি; তারা লজ্জায় জ্বলছে। 115 00:18:31,041 --> 00:18:33,791 সত্যের খাতা, শিখা মধ্যে কোডেড. 116 00:18:33,791 --> 00:18:36,625 বিশৃঙ্খলা নিচু যখন আমার নাম শুনেছে। 117 00:18:36,625 --> 00:18:39,166 স্ক্যামারদের সাম্রাজ্য লজ্জায় পড়ে গেল 118 00:18:39,166 --> 00:18:42,125 আমি যুদ্ধ হয়ে গেলাম, তবুও একই রয়ে গেল। 119 00:18:42,125 --> 00:18:44,916 মাটিতে ফিরে যাই যেখানে শৈশব ঘুমিয়েছে। 120 00:18:44,916 --> 00:18:47,291 বাড়িতে ফিরে যেখানে স্মৃতি কাঁদে। 121 00:18:47,291 --> 00:18:48,916 কিন্তু নাচ কখনও আমার পা ছেড়ে যায়নি। 122 00:18:48,916 --> 00:18:50,750 চলে গেছে, শুধু রাখা হয়েছে 123 00:18:50,750 --> 00:18:53,750 নদীর ধারে যে আমার ছোট একটি চুরি. 124 00:18:54,000 --> 00:18:58,250 আমি আমার বিশ্বাস চালিত অস্তগামী সূর্যের মত। 125 00:18:58,250 --> 00:19:00,583 ভক্তি ম্লান, আশা পূর্বাবস্থায় 126 00:19:00,583 --> 00:19:02,125 প্রতিটি শেষ শব্দ কেউ হয়ে ওঠে। 127 00:19:02,125 --> 00:19:04,333 যখন মূর্তি ডুবে যায় মিথ্যার সাথে সত্য... 128 00:19:04,333 --> 00:19:07,166 অশ্রু পড়লে, ঝড় উত্তর দেয়। 129 00:19:07,166 --> 00:19:09,875 আমি আমার আত্মা দেখেছি খোলা চোখ দিয়ে। 130 00:19:09,875 --> 00:19:13,416 অচ্যুত গোলাপ, দেবত্ব স্ফটিক। 131 00:19:13,416 --> 00:19:16,125 এখন আমি বাজ নিয়ে দৌড়াচ্ছি, ঝড়ের সাথে শ্বাস নিন। 132 00:19:16,125 --> 00:19:18,875 আগুনে পুনর্জন্ম, একটি ঐশ্বরিক নতুন রূপ। 133 00:19:18,875 --> 00:19:21,208 আমি তাদের শিকল ভেঙে দিয়েছি এবং স্ক্যামারদের ঝাঁক। 134 00:19:21,208 --> 00:19:24,458 অচ্যুত, আমি উঠি যেমন পৃথিবী পরিবর্তিত হয়। 135 00:19:24,458 --> 00:19:27,125 আমি মহাজাগতিক কোডার, ক্যাডেন্সে খোদাই করা হত্যাকাণ্ড 136 00:19:27,125 --> 00:19:30,000 প্রতিটা বাধা ভেঙ্গে ঈশ্বর-স্তরের দীপ্তি সহ। 137 00:19:30,000 --> 00:19:32,750 আমার স্মৃতিতে নদী, আমার উত্তরাধিকার আগুন. 138 00:19:32,750 --> 00:19:36,000 অচ্যুত, অবতার নিয়তি পুনর্লিখন। 139 00:19:36,250 --> 00:19:40,125 দেবতার নদীতে, 140 00:20:12,583 --> 00:20:19,875 হ্যাঁ, আছু এসেছে! আছু ! কেউ কি তাকে বলেছে যে আমার ছেলে চলে গেছে? 141 00:20:20,791 --> 00:20:24,083 সে কি জানে? কেউ কি তাকে বলত? 142 00:20:34,541 --> 00:20:36,708 আছু ! কি বিশৃঙ্খলা তুমি! 143 00:20:37,125 --> 00:20:38,500 কত দিন হলো তুমি ঘুমাও? 144 00:20:38,500 --> 00:20:39,375 তাকে কিছু জল দাও! 145 00:20:39,583 --> 00:20:41,125 পথে কিছু খেয়েছো? 146 00:20:42,000 --> 00:20:47,083 আছু, আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি। আছু, তুমি কি আমার কথা শুনলে না? আছু ! 147 00:21:28,166 --> 00:21:28,791 অচ্যুত। 148 00:21:29,000 --> 00:21:29,666 হুম। 149 00:21:29,750 --> 00:21:30,666 কোথায় গেলেন? 150 00:21:31,166 --> 00:21:34,291 আপু, আমাকে একটা ভেরিফিকেশন করতে হয়েছে। 151 00:21:34,375 --> 00:21:38,541 আর ফেরার পথে বানাতে থামলাম কিছু ফটোকপি এবং মন্দির পরিদর্শন. 152 00:21:38,625 --> 00:21:42,250 হ্যাঁ, আছু, অন্য কেউ আমার নামে একটা সিম নিলাম। 153 00:21:42,416 --> 00:21:46,833 আমি আপনার সঞ্চারসেতু অ্যাপ ব্যবহার করে এটি ব্লক করেছি। 154 00:22:05,250 --> 00:22:08,416 যদিও আপনি সব স্থানান্তরিত করেছেন ব্যাঙ্গালোরে তার ব্যবসা... 155 00:22:09,250 --> 00:22:13,125 আমাদের এখনও কিছু পুরানো বকেয়া সংগ্রহ করা বাকি আছে, ঠিক, স্যার? 156 00:22:13,541 --> 00:22:15,375 আপনি কি ভুলে গেছেন? 157 00:22:15,500 --> 00:22:16,541 যে সব যেতে দিন দয়া করে! 158 00:22:16,625 --> 00:22:17,875 আমি কি এটাকে এভাবে যেতে দিতে পারি, স্যার? 159 00:22:17,958 --> 00:22:19,250 হ্যাঁ। আপনি এসেছেন! 160 00:22:19,708 --> 00:22:20,458 হ্যালো, স্যার। 161 00:22:23,541 --> 00:22:24,416 হুম। 162 00:22:28,750 --> 00:22:31,291 স্যার, আমার প্রকল্পের কোন আপডেট? 163 00:22:34,375 --> 00:22:36,416 হ্যাঁ, আমি আপনার প্রকল্প পর্যালোচনা. 164 00:22:37,333 --> 00:22:39,208 আপনার অ্যাপ্লিকেশন শুধুমাত্র ব্যবহার করা যেতে পারে 165 00:22:39,291 --> 00:22:43,041 আপনি যদি সরকারের সাথে সহযোগিতা করেন এবং তাদের ডাটাবেস। 166 00:22:44,958 --> 00:22:46,166 অন্যথায়, এটা কাজ করবে না. 167 00:22:47,500 --> 00:22:48,375 এহ! 168 00:22:53,291 --> 00:22:57,541 আপনি উপর উল্লেখ না তোমার বাবা দুবাইতে ছিল বলে ফোন? 169 00:22:58,208 --> 00:23:00,666 হ্যাঁ, স্যার। 170 00:23:00,833 --> 00:23:02,625 কি বলবো... সেই ফাইলটা পাঠাও। 171 00:23:03,083 --> 00:23:06,958 ডাটাবেসের সাথে কাজ করতে, কিছু সরকারি নিয়ম আছে। 172 00:23:07,166 --> 00:23:09,041 যেহেতু তোমার বাবা দুবাইতে ছিলেন, 173 00:23:09,125 --> 00:23:13,041 আপনাকে পুলিশ পেতে হবে দ্রুত ছাড়পত্র। 174 00:23:13,125 --> 00:23:14,375 বাকিটা আমরা পরে দেখতে পারব। 175 00:23:15,250 --> 00:23:21,041 স্যার, আমাকে এই বিষয়ে ভাবতে হবে, কিন্তু যাইহোক আপনাকে ধন্যবাদ. 176 00:23:31,500 --> 00:23:37,666 কুরুপ, আপনি যদি আমার পুরানো পাওনা পরিশোধ করেন, আমি তার কাছ থেকে প্রজেক্ট নেব। 177 00:23:38,125 --> 00:23:40,541 ঠিক আছে। কিছু করো! 178 00:23:44,833 --> 00:23:51,541 আমি আশা করি অন্য কোন শিশু এর মধ্য দিয়ে যাবে না আমার সন্তান কি মধ্য দিয়ে গেছে, আমার প্রিয়. 179 00:24:06,458 --> 00:24:09,000 আন্টি, সেই আবেদন আমার নয়। 180 00:24:09,541 --> 00:24:10,333 এটা সরকারের। 181 00:24:55,125 --> 00:24:56,083 হুম। 182 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 হ্যালো। 183 00:25:08,583 --> 00:25:09,375 হ্যালো। 184 00:25:09,375 --> 00:25:10,375 এটা কি অচ্যুত নয়? 185 00:25:10,500 --> 00:25:11,333 হ্যাঁ, স্যার। 186 00:25:11,416 --> 00:25:13,416 এই কথা বলছেন এসএইচও। 187 00:25:13,416 --> 00:25:14,500 হ্যাঁ, আমি জানি, স্যার। দয়া করে বলুন। 188 00:25:14,708 --> 00:25:17,750 কিছু স্পষ্টীকরণ আছে আপনার জমা দেওয়া নথিতে প্রয়োজন; 189 00:25:17,833 --> 00:25:19,041 তাই আমি ফোন করেছি। 190 00:25:19,166 --> 00:25:20,333 আপনার কি জানা দরকার স্যার? 191 00:25:20,708 --> 00:25:24,291 আপনার জন্ম শংসাপত্র দেখায় আপনার জন্ম বোম্বেতে। 192 00:25:24,833 --> 00:25:27,708 হ্যাঁ, স্যার, লোকমান্য হাসপাতালে আমার জন্ম। 193 00:25:28,708 --> 00:25:29,666 হ্যালো। 194 00:25:30,041 --> 00:25:31,375 হ্যালো। 195 00:25:32,125 --> 00:25:32,833 হ্যালো। 196 00:25:32,916 --> 00:25:34,625 হ্যালো, হ্যালো, আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন, স্যার? 197 00:25:34,708 --> 00:25:36,416 আহ, হ্যাঁ, আমি এখন শুনতে পাচ্ছি। 198 00:25:36,416 --> 00:25:37,416 হ্যাঁ, দয়া করে আমাকে বলুন, স্যার। 199 00:25:38,666 --> 00:25:41,333 তোমার বাবা কি দুবাইতে কাজ করতেন? 200 00:25:41,625 --> 00:25:42,500 হ্যাঁ, স্যার। 201 00:25:42,625 --> 00:25:44,041 তার কাজ কি ছিল? 202 00:25:44,125 --> 00:25:45,916 আমার বাবা ড্রাইভার ছিলেন। 203 00:25:46,041 --> 00:25:49,916 আপনার স্কুল সার্টিফিকেট দেখায় তুমি সরকারি স্কুলে পড়েছ। 204 00:25:50,291 --> 00:25:53,625 স্যার, তাই আমার বাবার সমস্ত উপার্জন যথেষ্ট ছিল 205 00:25:53,708 --> 00:25:58,166 শুধুমাত্র তার বন্ধু এবং পরিবারকে সাহায্য করার জন্য। 206 00:25:58,500 --> 00:26:00,875 তাই, আপনার জন্য কারণ কি ছিল মুম্বাই থেকে নিজের শহরে ফিরছেন? 207 00:26:01,208 --> 00:26:02,583 স্যার, এটা... 208 00:26:03,958 --> 00:26:04,583 হ্যালো। 209 00:26:06,000 --> 00:26:07,041 হ্যালো। 210 00:27:35,041 --> 00:27:35,916 হ্যালো। 211 00:27:37,083 --> 00:27:38,291 হ্যালো, স্যার, আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন? 212 00:27:38,500 --> 00:27:39,416 হ্যাঁ, বলুন। 213 00:27:39,791 --> 00:27:42,083 স্যার, প্রজেক্টের কি হয়েছে? 214 00:27:42,875 --> 00:27:46,625 আপনাকে অ্যাপ দেওয়ার পরেও এবং আপনি যে ট্রায়াল সংস্করণ চেয়েছেন, 215 00:27:47,083 --> 00:27:49,833 কেন আপনি নেই আমাকে এখনো সার্টিফিকেট পাঠিয়েছেন? 216 00:27:50,333 --> 00:27:52,500 অথবা আপনি অপেক্ষা করছেন আমাকে সার্টিফিকেট প্রদান করুন 217 00:27:52,666 --> 00:27:56,041 অন্য কেউ আমার প্রকল্প চুরি করার পরেই নকশা এবং পেটেন্ট নিবন্ধন? 218 00:27:57,166 --> 00:28:00,833 আহ, সেই নথি প্রস্তুত, আপনি আজ সন্ধ্যায় এটি সংগ্রহ করতে পারেন, ঠিক আছে? 219 00:28:01,833 --> 00:28:04,708 স্যার, কিন্তু আমার অবস্থা বিবেচনা করুন. 220 00:28:09,125 --> 00:28:09,791 হ্যালো। 221 00:29:11,500 --> 00:29:12,416 হ্যালো। 222 00:29:12,583 --> 00:29:13,500 কল ডিসকানেক্ট করলেন কেন? 223 00:29:13,500 --> 00:29:15,500 হ্যালো, স্যার, দুঃখিত. দয়া করে বলুন, স্যার। 224 00:29:16,541 --> 00:29:20,166 এবং আবার, স্থানান্তরের কারণ মুম্বাই থেকে আপনার শহরে? 225 00:29:20,666 --> 00:29:26,833 স্যার সেখানে সবাইকে সাহায্য করার পর আমরা চলে এলাম এখানে নিজেদের জন্য কিছু সমর্থন খুঁজে পেতে. 226 00:29:27,708 --> 00:29:31,333 দেখুন, অনুযায়ী আপনি দায়ের করা সাইবার অভিযোগ... 227 00:29:31,625 --> 00:29:32,750 হ্যাঁ। 228 00:29:32,958 --> 00:29:36,125 এতে বলা হয়েছে, ছয় মাস আগে, আপনার সিমের ডুপ্লিকেট নেওয়া হয়েছে, 229 00:29:36,708 --> 00:29:40,125 এবং তারপর এটি লগ ব্যবহার করা হয় আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে 230 00:29:40,500 --> 00:29:43,166 এবং পুরো ঋণের পরিমাণ হস্তান্তর করুন। 231 00:29:43,416 --> 00:29:44,333 হ্যাঁ, স্যার। 232 00:29:44,583 --> 00:29:47,416 আর এটা আপনার পরিবারও বলে এই সম্পর্কে অবহিত করা উচিত নয়। 233 00:29:48,416 --> 00:29:49,333 এই সব সত্য? 234 00:29:49,458 --> 00:29:52,250 হ্যাঁ, স্যার, আছে কি যে অভিযোগ আপডেট? 235 00:29:52,333 --> 00:29:54,666 উম... না। 236 00:29:55,791 --> 00:29:57,416 এখন পর্যন্ত, কোন আপডেট নেই. 237 00:29:57,500 --> 00:30:01,791 দেখুন, সমস্যা হচ্ছে কিনা আপনি দায়ের করা অভিযোগ 238 00:30:01,875 --> 00:30:05,625 প্রতিবেদন দাখিল করতে বাধা হয়ে দাঁড়াবে। 239 00:30:06,375 --> 00:30:09,250 স্যার, আপনি কি বলছেন? আমি সেই মামলার ভিকটিম। 240 00:30:09,333 --> 00:30:12,125 আমি যদি অপরাধী হতাম, আপনি সন্দেহ করতে পারেন. 241 00:30:13,458 --> 00:30:15,791 আমার সিনিয়রদের সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করা দরকার 242 00:30:16,458 --> 00:30:18,500 এবং তারপর আমরা অবিলম্বে করতে পারেন রিপোর্ট ফাইল, ঠিক আছে? 243 00:30:19,041 --> 00:30:20,625 আহ, ঠিক আছে, স্যার। 244 00:31:06,875 --> 00:31:07,833 আপনার মেয়ে এসেছে? 245 00:31:07,916 --> 00:31:10,500 সেরা, আপনি এখানে কি করছেন নারকেল তোলার বদলে? 246 00:31:10,625 --> 00:31:13,625 মাস্টার এই চিঠি ফেলে দিয়েছেন। আমি যখন তুলে নিচ্ছিলাম তখন তুমি এসেছ। 247 00:31:13,708 --> 00:31:15,333 ঠিক আছে, এক মুহূর্ত ধরে রাখুন, আমি চেক করব। 248 00:31:15,458 --> 00:31:17,166 ওহ, না! তোমার হাত সব নোংরা। 249 00:31:17,500 --> 00:31:19,166 চলো, আমাকে অকারণে রাগান্বিত করবেন না; 250 00:31:19,250 --> 00:31:20,166 শুধু ব্যাগে রাখুন! 251 00:31:20,708 --> 00:31:22,625 আমাকে বললে আমি দেব এই ফলাফল সম্পর্কে! 252 00:31:22,958 --> 00:31:24,583 এই ব্যক্তি! বাবা। 253 00:31:25,000 --> 00:31:25,708 বাবা। 254 00:31:25,958 --> 00:31:26,791 এটা কি? 255 00:31:26,791 --> 00:31:29,750 আরে! এখানে আসুন, আমি আপনাকে ফলাফল জানাব। 256 00:31:32,875 --> 00:31:33,958 ওহ ঈশ্বর! 257 00:31:53,375 --> 00:31:54,166 দ্রুত ! 258 00:32:05,041 --> 00:32:07,541 চল, কল ধর। 259 00:32:19,458 --> 00:32:20,375 হুম। 260 00:32:23,541 --> 00:32:24,625 কুরুপ ! 261 00:32:33,541 --> 00:32:34,708 হ্যালো জোসেফ... 262 00:32:34,791 --> 00:32:36,041 আগামীকাল চারা পাঠিয়ে দেব। 263 00:32:36,416 --> 00:32:37,500 ঠিক আছে, সকালে পাঠাতে পারেন। 264 00:32:37,833 --> 00:32:38,791 ওহ, ঠিক আছে। 265 00:32:39,000 --> 00:32:40,416 ভেরিফিকেশন কি সব শেষ? 266 00:32:40,791 --> 00:32:42,791 সবাইকে বলতে থাকেন কেন গ্রামে যে এটা আমার অ্যাপ? 267 00:32:42,875 --> 00:32:44,375 যেন তোমার আর কোন কাজ নেই। 268 00:32:45,083 --> 00:32:47,625 তুমি কি আমাকে বলনি এটা তোমার? 269 00:32:47,708 --> 00:32:51,958 তাই কি গ্রামবাসীকে বললাম না? এখন, এটাও কি আমার দোষ? 270 00:32:52,208 --> 00:32:54,375 আরে! এখানে এই সব জিনিস সরান. 271 00:32:54,625 --> 00:32:57,958 নারকেল নয়, এক জায়গায় রাখুন! হ্যাঁ, ঠিক সেখানে। 272 00:32:58,083 --> 00:33:01,083 আরে, আমি কিছু কফি খেতে যাচ্ছি। আপনি কিছু চান? 273 00:33:02,083 --> 00:33:02,750 কি? 274 00:33:04,208 --> 00:33:04,875 না. 275 00:33:04,958 --> 00:33:06,916 ঠিক আছে, যদি আপনি এটি না চান, ঠিক আছে. আমি এটা চাই. 276 00:33:29,958 --> 00:33:30,916 আছু। 277 00:33:31,125 --> 00:33:33,041 হ্যাঁ, কি? 278 00:33:35,125 --> 00:33:37,083 আমি একটি ভাল ব্যবসা ধারণা আছে. 279 00:33:37,166 --> 00:33:38,375 বলুন। 280 00:33:38,625 --> 00:33:41,791 আমাদের দল এসে সেট করবে আমি আপনাকে যে জায়গায় বলেছি সেখানে একটি টাওয়ার উপরে, 281 00:33:42,458 --> 00:33:44,791 এবং তারা অর্থ প্রদান করবে আমরা এর জন্য মাসিক ভাড়া নিই। 282 00:33:45,333 --> 00:33:48,833 আমার বন্ধুরা বলেছে তারা বিনিয়োগ করবে জায়গার জন্য পাঁচ লাখ টাকা। 283 00:33:48,916 --> 00:33:50,083 হুম। 284 00:33:50,208 --> 00:33:52,125 আমাকেও পাঁচ লাখ টাকা খুঁজে বের করতে হবে। 285 00:33:52,208 --> 00:33:54,208 যে নেটওয়ার্কের জন্য হবে কোম্পানির আমানত, 286 00:33:54,291 --> 00:33:57,166 এনওসি, কমিশন এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা। 287 00:34:00,583 --> 00:34:04,291 200,000 টাকার মধ্যে আমরা মাসিক পাই, 100,000 টাকা আমাদের কমিশন। 288 00:34:05,958 --> 00:34:08,083 আমি তাদের বলেছি যে, আপনি যদি চান, আপনি এটি দিয়ে আপনার ঋণ পরিশোধ করতে পারেন 289 00:34:08,166 --> 00:34:11,833 এবং বাকি বিনিয়োগ করুন আপনার প্রকল্পে। মানে... 290 00:34:13,416 --> 00:34:14,791 আমি যা বলছি তা হল... 291 00:34:15,416 --> 00:34:18,458 যে অপেক্ষা, কিন্তু কিভাবে আপনার বন্ধুরা আমার প্রকল্প সম্পর্কে জানেন? 292 00:34:19,708 --> 00:34:20,833 আপনি গিয়ে তাদের কিছু বললেন? 293 00:34:21,041 --> 00:34:22,916 বাবা বললেন আমাকে দেবেন 2,500 টাকা। 294 00:34:23,000 --> 00:34:24,625 দিতে পারবেন কি না বলুন তো! 295 00:34:25,166 --> 00:34:26,041 আরে, শুধু অপেক্ষা করুন! 296 00:34:26,125 --> 00:34:30,000 আমি এই অংশীদারিত্ব শুরু বিশ্বাস ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে, তাই তাড়াহুড়ো করবেন না। 297 00:34:30,541 --> 00:34:32,750 না, আমি জানি কি করতে হবে। 298 00:34:32,958 --> 00:34:37,250 যখন আমি আমার বন্ধুদের সাথে অর্থ উপার্জন করি, আপনি এখানে আসেন, তারপর আমি আপনাকে দেখাব! 299 00:34:39,000 --> 00:34:41,875 ভাল, ভাল. ঋণের পরিমাণ প্রথমে জমা হতে দিন, 300 00:34:41,958 --> 00:34:45,500 তারপর আমি এটি আপনার কাছে স্থানান্তর করব। আমি যা করতে পারি। 301 00:34:58,666 --> 00:34:59,708 এখানে কফি. 302 00:34:59,916 --> 00:35:02,750 হ্যাঁ, আমি সূর্যকে নারকেল নিতে বললাম, সে চলে গেছে কিনা আমাদের চেক করতে হবে। 303 00:35:02,958 --> 00:35:05,250 হ্যাঁ, আমাকে চেক করতে দিন। তিনি হয়তো চলে গেছেন। 304 00:35:05,458 --> 00:35:06,291 মা. 305 00:35:06,416 --> 00:35:07,333 হ্যাঁ। 306 00:35:07,541 --> 00:35:09,708 এর পর কতদিন হলো তোমার আদরের ছেলে পালিয়ে গেছে? 307 00:35:09,791 --> 00:35:12,416 কোথায় সে? সে কি করছে? আপনি কি কিছু জানতে পেরেছেন? 308 00:35:16,291 --> 00:35:18,541 আপনি শুধু সময় পেয়েছেন তারপর থেকে এই কথা বলছি, তাই না? 309 00:35:19,375 --> 00:35:22,333 তিনি আসবেন। সে আর কোথায় যাবে? 310 00:35:32,833 --> 00:35:34,916 ওহ, আমি পারব না। 311 00:35:59,708 --> 00:36:01,458 হ্যাঁ। 312 00:36:04,458 --> 00:36:05,250 আরে সূর্য। 313 00:36:05,250 --> 00:36:06,208 ওহ. 314 00:36:06,416 --> 00:36:07,708 যে ভাসমান এক চয়ন করুন এবং এটি এখানে রাখুন। 315 00:36:07,791 --> 00:36:08,583 হ্যাঁ, আমি এটা নেব। 316 00:36:08,666 --> 00:36:09,916 আরে, পিছনেও কিছু আছে। 317 00:36:10,375 --> 00:36:11,833 কোথায় তাকান? এখানে, এটা ধরা? 318 00:36:12,416 --> 00:36:14,083 আরে, ওখানে শুয়ে থাকাগুলোও নিয়ে নাও। 319 00:36:16,500 --> 00:36:17,500 ওটা কি মোহনের গাড়ি না! 320 00:36:17,791 --> 00:36:19,583 চাচা, শুভেচ্ছা! 321 00:36:21,250 --> 00:36:23,875 আহ, সতীশ, কেমন আছেন? 322 00:36:24,291 --> 00:36:25,375 হ্যাঁ, আমি ভালো আছি। 323 00:36:26,250 --> 00:36:27,625 আপনি কখন ব্যাঙ্গালোর থেকে এসেছেন? 324 00:36:28,375 --> 00:36:29,708 আমি গতকাল এসেছিলাম। 325 00:36:29,791 --> 00:36:33,916 আমি অনলাইনে মোহনের গাড়ির জন্য বিড করেছি। আমি এর ডেলিভারির জন্য এসেছি। 326 00:36:34,583 --> 00:36:37,458 ঠিক আছে, ঠিক আছে, খুব ভাল, শুভকামনা। 327 00:36:38,375 --> 00:36:39,041 হ্যাঁ। 328 00:36:39,708 --> 00:36:40,916 এক ফোঁটা লাগবে চাচা? 329 00:36:41,458 --> 00:36:42,833 না, সব ঠিক আছে। 330 00:36:43,250 --> 00:36:44,625 আচ্ছা চাচা! বিদায় ! 331 00:36:47,041 --> 00:36:48,041 যত্ন নিন। 332 00:37:13,125 --> 00:37:14,000 আরে সূর্য। 333 00:37:14,125 --> 00:37:15,250 ঐ সব নারকেল নিন এবং তাদের বাড়িতে আনুন। 334 00:37:15,333 --> 00:37:16,291 আমি আসছি! 335 00:38:41,333 --> 00:38:43,166 বিল নিয়ে এসো। - বিল চাইবেন না, আমি আর একটা চাই! 336 00:38:43,250 --> 00:38:48,583 হ্যাঁ, আমারও আরেকটা দরকার! এটা ঢালা! - আমাকে একটা পাফ দাও! 337 00:38:49,083 --> 00:38:49,875 কি খবর ভাই? 338 00:38:50,000 --> 00:38:51,125 মোহন, তুমি কি ধূমপান করতে চাও? 339 00:38:52,791 --> 00:38:53,791 ঠিক আছে, নাও! 340 00:38:53,875 --> 00:38:55,166 সবকিছু এখানে আছে. 341 00:38:55,875 --> 00:38:57,750 আরে, আপনি কিছু লক্ষ্য করেছেন? 342 00:38:58,000 --> 00:39:00,166 তার মধ্যে এখন বড় পরিবর্তন এসেছে। 343 00:39:00,541 --> 00:39:02,125 আছে না? - কি আজেবাজে কথা! 344 00:39:02,708 --> 00:39:04,208 সে অনেক বদলে গেছে। 345 00:39:05,250 --> 00:39:06,875 সে কেমন বদলে গেছে? 346 00:39:07,458 --> 00:39:08,750 পরিবর্তন কি? 347 00:39:08,833 --> 00:39:10,666 তার ড্রেসিং, ডান? - ড্রেসিং? 348 00:39:10,833 --> 00:39:13,875 আরে, আপনি এই চেহারা বিদ্ধ! এটা আপনার জন্য উপযুক্ত! 349 00:39:13,958 --> 00:39:15,625 বিল এসেছে? 350 00:39:19,083 --> 00:39:21,208 আছু, ওই জিনিসটা বন্ধ কর এবং কিছু খাওয়ার চেষ্টা করুন। 351 00:39:22,125 --> 00:39:24,500 আর প্লিজ, তোমার বাবাকে ডাকো। - ঠিক আছে মা! 352 00:39:26,041 --> 00:39:30,333 আরে! - আরে! আমি এটা সহ্য করতে পারি না! একপাশে সরান! 353 00:39:30,791 --> 00:39:32,916 সকালে বিল পরিশোধ করলাম। এখন, আপনি অর্থ প্রদান. 354 00:39:35,291 --> 00:39:37,625 এসো, এসো, চলো যাই! - বিল দাও, ছেলে! 355 00:39:37,708 --> 00:39:39,166 বিল পরিশোধ করুন। -তুমি আসছো? 356 00:39:39,250 --> 00:39:41,250 না, আমি শুধু ওয়াশরুমে যাব এবং আসো, ঠিক আছে? 357 00:39:41,333 --> 00:39:41,916 তুমি চাইলে আসো! 358 00:39:43,166 --> 00:39:44,375 তাহলে আমি টাকা দেব। 359 00:39:44,916 --> 00:39:46,791 কার্ড দিলেন কেন? 360 00:39:47,083 --> 00:39:49,958 তোমার কাছে আমার বাবার কার্ড নেই? - কার্ড আসে এবং যায়। 361 00:39:50,041 --> 00:39:51,458 সঙ্গে আসা, বলছি! 362 00:39:52,375 --> 00:39:53,625 হ্যাঁ। 363 00:40:00,416 --> 00:40:01,958 মোহন তোমাকে ফোন করেছিল? 364 00:40:03,083 --> 00:40:04,708 শেষ পর্যন্ত ফোন করার চেষ্টা করেছি দুই দিন, কিন্তু কোন প্রতিক্রিয়া নেই. 365 00:40:04,791 --> 00:40:05,666 ওহ! 366 00:40:07,625 --> 00:40:09,791 আমি যে তোমার ছেলের জন্ম দিয়েছি! 367 00:40:10,416 --> 00:40:14,500 আমি আপনার চেয়ে ভাল জানি কে এবং কি 368 00:40:14,708 --> 00:40:21,166 এবং তার প্রকৃতি কি? সুতরাং, খেলা বন্ধ করুন আমার সাথে গেম আপনি কি আরও কিছু ভাত চান? 369 00:40:21,333 --> 00:40:22,875 না. 370 00:40:32,916 --> 00:40:34,333 ওটা কে ছিল বাবা? 371 00:40:34,875 --> 00:40:36,041 বাবা! - বাবা! 372 00:40:37,625 --> 00:40:41,083 হ্যালো, আপনি যে টাকা চেয়েছেন তা প্রস্তুত। 373 00:40:41,291 --> 00:40:42,291 হাই, বাবা! 374 00:40:42,541 --> 00:40:43,375 কবে আসছেন? 375 00:40:43,458 --> 00:40:45,166 আমি কাল আসতে পারি বাবা। 376 00:40:45,625 --> 00:40:46,958 আপনি কখন দুবাই যাচ্ছেন? 377 00:40:47,458 --> 00:40:48,750 আমি এলে বলবো। 378 00:40:50,416 --> 00:40:51,541 ঠিক আছে। 379 00:40:53,583 --> 00:40:56,000 বাবার নাম এখানে এলো কিভাবে? 380 00:41:05,708 --> 00:41:06,916 তিনি কি বললেন? 381 00:41:08,291 --> 00:41:11,541 যে সে এই সব ছেড়ে দেবে পিছনে কোম্পানি, দুবাই যান, 382 00:41:11,625 --> 00:41:13,458 অর্থ উপার্জন এবং আপনার ঋণ পরিষ্কার? 383 00:41:14,416 --> 00:41:18,833 অনুগ্রহ করে, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, এই সব দিয়ে মেয়েটিকে বোঝাবেন না। 384 00:41:18,916 --> 00:41:21,375 তাকে শেষ সুযোগ দেওয়া যাক। 385 00:41:21,458 --> 00:41:24,791 আমরা কত সুযোগ দিয়েছি? তিনি কি একবারও সফল হয়েছেন? 386 00:41:26,083 --> 00:41:31,875 তার সব বন্ধুরা এখানে এসেছে, খেয়েছে, এবং আপনার কাছে থাকা 2.5 মিলিয়ন টাকা নিয়ে গেছে। 387 00:41:32,583 --> 00:41:35,083 আপনি কি এক পয়সাও ফেরত পেয়েছেন? 388 00:41:35,916 --> 00:41:37,583 তারপর, দুবাইতে যে টাকা কামাই! 389 00:41:37,666 --> 00:41:40,125 সেটাও শেষ করলেন! আমরা তাকে জিজ্ঞেস করলে সে কি বলে? 390 00:41:40,208 --> 00:41:42,083 তিনি বলতে থাকেন এটি একটি কেলেঙ্কারী ছিল! 391 00:41:42,541 --> 00:41:47,541 আপনিও সেই দেশের আইন জানেন, তাই না? যদি কোন অসুবিধা হয়, 392 00:41:47,916 --> 00:41:50,291 পিতা এবং পুত্র উভয়েরই এটি পরিচালনা করা উচিত। 393 00:41:50,375 --> 00:41:52,083 এর মধ্যে আমাদের টেনে আনবেন না। 394 00:41:52,458 --> 00:41:55,250 এই নাও, তোমার ওষুধ খাও। 395 00:41:55,500 --> 00:41:58,541 হয় বাবা ভালো হতে হবে, বা ছেলে। 396 00:42:08,125 --> 00:42:09,666 আপনি কি দেখছেন? 397 00:42:10,291 --> 00:42:12,250 এটা সোয়াইপ! - এগিয়ে যান! 398 00:42:12,333 --> 00:42:13,291 এটা বাবার কার্ড, তাই না? 399 00:42:13,666 --> 00:42:15,750 আমার প্রিয় সহকর্মী! 400 00:42:15,875 --> 00:42:18,625 সে মাতাল, ঠিক আছে? - এটা কি, বাবু? 401 00:42:19,041 --> 00:42:21,583 আরে, আমার জন্য সেই আলফামের এক টুকরো ধর। - মনে করার দরকার নেই? 402 00:42:21,875 --> 00:42:22,875 ওহ, কোন সমস্যা নেই। 403 00:42:23,291 --> 00:42:26,000 এভাবে তাকিয়ে আছিস কেন? 404 00:42:26,666 --> 00:42:28,541 এটা সুন্দরভাবে এভাবে ভেঙ্গে ফেলা উচিত! 405 00:42:28,833 --> 00:42:32,291 খাও ছেলে, নাও আর খাও, একে একে। 406 00:42:33,041 --> 00:42:34,416 তাকে আরও একটি খাওয়ান। - এখানে। 407 00:42:34,583 --> 00:42:37,708 এই সালাদে কোন ফল নেই কেন? 408 00:42:38,083 --> 00:42:39,708 এখানে এটা আছে. নাও। 409 00:42:40,666 --> 00:42:41,833 হ্যালো, ওয়েটার. 410 00:42:42,125 --> 00:42:43,291 আসো। 411 00:42:45,666 --> 00:42:49,083 আমরা একটি সংকেত কম্প্রেশন উন্নত গ্রামীণ টেলিকম জন্য স্থাপত্য. 412 00:42:50,166 --> 00:42:53,375 স্যার, আমরা একটি বিজ্ঞাপন পেয়েছি কুরুপের পেটেন্ট কোম্পানি থেকে। 413 00:42:53,666 --> 00:42:57,208 এটি একটি পেটেন্ট উল্লেখ করা হয়েছে 3 মাসের মধ্যে দেওয়া হবে। 414 00:42:58,083 --> 00:43:00,958 তাই, আমরা তার সাথে যোগাযোগ করেছি এবং তার লাইসেন্স যাচাই করেছে। 415 00:43:01,375 --> 00:43:05,666 আমরা তার কাছে সমস্ত ফাইল হস্তান্তর করেছি এবং তার কোম্পানির মাধ্যমে পেটেন্ট দাখিল. 416 00:43:06,000 --> 00:43:09,666 11শে মার্চ পেটেন্ট অফিসে একটি প্রথম পরীক্ষার রিপোর্ট বিজ্ঞপ্তি জারি 417 00:43:09,750 --> 00:43:11,833 কুরুপের নিবন্ধিত মেইলে। 418 00:43:13,125 --> 00:43:14,958 তিনি এটি আপনাকে কখনও ফরোয়ার্ড করেননি। 419 00:43:15,625 --> 00:43:17,541 সে কি কখনো ফোন করেনি? - না স্যার। 420 00:43:17,625 --> 00:43:22,250 তিনি কি কোনো জবাব দেননি 6 মাসের সংবিধিবদ্ধ উইন্ডোর মধ্যে? 421 00:43:22,333 --> 00:43:23,666 না, স্যার। 422 00:43:24,166 --> 00:43:27,958 তার প্রতিক্রিয়া কি ছিল এই ৬ মাসে? 423 00:43:28,875 --> 00:43:31,000 তিনি বলেন, সব সম্মতি নিয়ন্ত্রণে ছিল। 424 00:43:31,375 --> 00:43:32,958 আগস্টে, যখন সময়সীমা চলে গেল, 425 00:43:33,083 --> 00:43:36,166 আমাদের পেটেন্ট আবেদন আইন দ্বারা পরিত্যক্ত বলে গণ্য করা হয়েছিল। 426 00:43:36,416 --> 00:43:38,000 আমাদের ধারণা ব্যর্থ হয়েছে বলে নয়। 427 00:43:38,291 --> 00:43:40,625 কারণ সব তথ্য তার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল। 428 00:43:41,000 --> 00:43:45,083 ততক্ষণে আমরা জানতে পারলাম, আমরা আইনগতভাবে কিছু করতে পারিনি। 429 00:43:45,708 --> 00:43:48,708 তাই মূলত, আমাদের ধারণা চুরি করা হয়েছে. 430 00:43:48,791 --> 00:43:49,583 না. 431 00:43:49,875 --> 00:43:51,041 মালিকানা ছিল। 432 00:44:11,250 --> 00:44:14,291 খাও, ছেলে। হুম। 433 00:44:17,791 --> 00:44:19,250 এটা কি? 434 00:44:19,833 --> 00:44:21,208 প্রতিবার, 435 00:44:24,500 --> 00:44:25,916 হুম। 436 00:44:35,166 --> 00:44:36,250 হ্যালো। - অচ্যুত? 437 00:44:36,333 --> 00:44:37,041 হ্যাঁ, স্যার। 438 00:44:37,125 --> 00:44:39,458 আমি আপনার মাধ্যমে পড়েছি প্রকল্প রিপোর্ট এবং ফাইল। 439 00:44:39,541 --> 00:44:40,333 বলুন, স্যার। 440 00:44:40,416 --> 00:44:43,833 আমি আপনাকে সচিবের সাথে সংযুক্ত করব। তার সাথে কথা বলার জন্য প্রস্তুত থাকুন। 441 00:44:44,000 --> 00:44:46,500 হুম, ঠিক আছে, স্যার, আমি প্রস্তুত থাকব। 442 00:44:47,625 --> 00:44:48,625 ধন্যবাদ 443 00:44:52,583 --> 00:44:54,750 হে দেব, দীক্ষিতকে ডাকলাম। 444 00:44:55,875 --> 00:44:57,291 আমি তার কাছে পৌঁছাতে পারিনি; তিনি ব্যস্ত বলে মনে হচ্ছে। 445 00:44:57,500 --> 00:44:58,583 মিমি, মিমি, মিমি। 446 00:44:58,833 --> 00:45:00,875 যাই হোক, আপনার তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত আমরা কি শিখেছি তা জানি। 447 00:45:01,250 --> 00:45:02,625 ঠিক আছে, ভাই। -তাহলে, তুমি কি যত্ন নেবে? 448 00:45:02,708 --> 00:45:04,041 হ্যাঁ, আমি এটা যত্ন নেব. - ঠিক আছে। 449 00:45:04,666 --> 00:45:06,541 আমাকে বন্দরে যেতে হবে। 450 00:45:06,625 --> 00:45:07,333 ঠিক আছে। 451 00:45:07,416 --> 00:45:08,583 লোড আসার কথা। 452 00:45:08,666 --> 00:45:10,500 আপনি যদি যান এবং ফিরে আসেন তাহলে ভাল। - ঠিক আছে। 453 00:45:14,458 --> 00:45:15,083 ঠিক আছে, আমি পরে কল করব। 454 00:45:15,166 --> 00:45:16,916 যাইহোক, আপনার কাছে থাকা পেনড্রাইভের ব্যাপারে সতর্ক থাকুন। 455 00:45:17,000 --> 00:45:18,208 আমি সামলে নেব। - তুমি এগিয়ে যাও। 456 00:45:18,416 --> 00:45:19,416 ঠিক আছে, তারপর. 457 00:45:30,666 --> 00:45:31,875 স্যার! 458 00:45:33,166 --> 00:45:34,166 স্যার! 459 00:45:34,625 --> 00:45:36,625 সাড়ে পাঁচটায় ঘুম থেকে উঠে তারা চলে যায়। 460 00:45:36,708 --> 00:45:38,958 সত্যিই? তারা কি কোনো চেক রেখে গেছে? 461 00:45:39,291 --> 00:45:43,541 জানি না, আসুন পরীক্ষা করি। আমি কি তোমাকে কিছু খেতে দিতে পারি? 462 00:45:43,625 --> 00:45:44,500 দরকার নেই, খেয়েছি। 463 00:45:44,625 --> 00:45:45,666 ঠিক আছে, হুম। 464 00:45:53,208 --> 00:45:54,416 ওহ, না! 465 00:46:02,291 --> 00:46:03,208 উম। 466 00:46:03,416 --> 00:46:04,625 বাবাকে ডেকেছিস? 467 00:46:05,250 --> 00:46:06,125 হ্যাঁ, কিন্তু তিনি তুললেন না। 468 00:46:06,208 --> 00:46:07,416 বাবা এখানে মোবাইল রেখে গেছেন। 469 00:46:07,541 --> 00:46:08,375 এখানে এটা আছে. 470 00:46:08,750 --> 00:46:10,208 তাহলে ঠিক আছে। - ঠিক আছে। 471 00:46:12,791 --> 00:46:13,833 আমি বিশ্বাস করি আপনি এর জন্য দায়বদ্ধ। 472 00:46:13,916 --> 00:46:17,791 দেখুন, আমি কেবল জবাবদিহি করছি সংবিধানের কাছে, আদালতের কাছে, 473 00:46:17,875 --> 00:46:21,666 এবং সংসদে। অন্য কারো কাছে নয়। - স্যার! 474 00:46:22,375 --> 00:46:24,166 স্যার, রিপোর্ট পড়ুন. 475 00:46:40,375 --> 00:46:41,625 নিরানব্বই পয়েন্ট এক শতাংশ 476 00:46:41,708 --> 00:46:47,541 কেলেঙ্কারী প্রতিরোধ। এই LTS কি? 477 00:46:47,708 --> 00:46:50,208 প্রতিষ্ঠাতা ব্যাখ্যা করবেন। স্যার, কথা বলুন। 478 00:46:53,666 --> 00:46:54,791 হ্যালো, স্যার। 479 00:46:55,375 --> 00:46:59,541 ঠিক আছে, আমার ক্যাবিনেট মিটিং আছে, তাই এটা দ্রুত করা, ঠিক আছে? 480 00:46:59,625 --> 00:47:01,083 অবশ্যই, স্যার। স্যার, 481 00:47:01,166 --> 00:47:08,000 আজকাল শিশুরা খায় যখন মায়েরা তাদের হাতে ফোন দেয়। 482 00:47:08,583 --> 00:47:12,708 এখন, যদি একটি স্ক্যাম সঙ্গে একটি বার্তা লিঙ্কটি ফোনের স্ক্রিনে উপস্থিত হয়, 483 00:47:12,916 --> 00:47:15,583 এবং শিশু এটি অজান্তে টোকা দেয়, 484 00:47:15,666 --> 00:47:19,250 মায়ের টাকা, পরিচয়, এবং অন্য সবকিছু ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে। 485 00:47:19,416 --> 00:47:22,041 ঠিক আছে, এর জন্য আমার কী করা উচিত? 486 00:47:23,125 --> 00:47:25,333 স্যার, লেজার লেনদেন সিস্টেম। 487 00:47:25,666 --> 00:47:26,666 তার মানে? 488 00:47:27,083 --> 00:47:29,000 স্যার, আপনার বাড়ি কাসারগোড, তাই না? 489 00:47:29,083 --> 00:47:32,250 আপনি গল্প শুনেছেন একজন অহংকারী অফিসারের 490 00:47:32,375 --> 00:47:34,541 যিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন ধূমাবতী দেবতা থেকে? 491 00:47:35,583 --> 00:47:38,625 এটা শুনেছেন? আমি এটা সরাসরি দেখেছি. 492 00:47:39,750 --> 00:47:42,375 কাজ শুরু করার সাথে সাথেই 493 00:47:42,458 --> 00:47:45,791 তিনি নির্মাণের জন্য একটি পরিখা খনন করেছিলেন মন্দিরের চারপাশে একটি প্রাঙ্গণ। 494 00:47:46,833 --> 00:47:50,250 ততক্ষণে তিনি খনন শুরু করলেন, তার স্ত্রীর জ্বর হয়েছে। 495 00:47:51,125 --> 00:47:54,125 তিনি বিভিন্ন চিকিৎসার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কিছুই কাজ করেনি। 496 00:47:54,333 --> 00:47:57,416 অবশেষে, পরিখা ভরাট করার পরে 497 00:47:57,500 --> 00:48:00,916 এবং ক্ষমা চাওয়া, জ্বর কমে গেছে। 498 00:48:02,041 --> 00:48:05,375 ঠিক আছে, এবং কি যে এই প্রকল্পের সাথে কি করতে হবে? 499 00:48:06,375 --> 00:48:08,541 তিনি যদি সেই পরিখা খনন না করতেন? 500 00:48:09,625 --> 00:48:11,875 তার স্ত্রীর জ্বর হতো না। 501 00:48:12,541 --> 00:48:17,000 যদি এই ছেলেটি না পেত খাওয়ার সময় সেই স্ক্যাম মেসেজ... 502 00:48:17,916 --> 00:48:19,708 তার মা মারা যেত না। 503 00:48:19,791 --> 00:48:20,958 এটা আমার প্রকল্প, স্যার. 504 00:48:21,041 --> 00:48:24,125 আমার প্রকল্পের উদ্দেশ্য হল এই কেলেঙ্কারী বার্তা প্রতিরোধ করতে 505 00:48:24,208 --> 00:48:25,375 মোবাইল ফোন পৌঁছানো থেকে। 506 00:48:27,708 --> 00:48:29,791 একটি ফায়ারওয়াল নির্মাণ. - হ্যাঁ, স্যার। 507 00:48:31,666 --> 00:48:32,791 কিভাবে? 508 00:48:33,208 --> 00:48:37,375 স্যার, এই সব মেসেজ কে পাঠায়? কিভাবে এই বার্তা পাঠানো হচ্ছে? 509 00:48:39,041 --> 00:48:42,833 যে কেউ একটি বার্তা কিনতে পারেন যেকোনো টেলিকম অপারেটর থেকে প্যাক 510 00:48:43,666 --> 00:48:45,666 এবং তারা যাকে চায় তাকে পাঠান। 511 00:48:47,041 --> 00:48:50,500 তাই, আমি যদি এক লাখ মেসেজের একটি প্যাক কিনি, 512 00:48:50,583 --> 00:48:54,041 পিবিআই ব্যাংকের মতো একটি হেডার যুক্ত করুন, একটি কেলেঙ্কারী সংযুক্ত করুন, 513 00:48:54,125 --> 00:48:56,041 আমি কাউকে বার্তা পাঠাতে পারি, তাই না? 514 00:48:56,125 --> 00:49:00,500 কিন্তু কোন প্রাক-অনুমোদন নেই, বা এই লেনদেনের জন্য ফিল্টার, তাই না? 515 00:49:00,625 --> 00:49:01,750 হ্যাঁ। 516 00:49:01,958 --> 00:49:04,625 স্যার, কিন্তু গড়লে এই লেজার লেনদেন সিস্টেম, 517 00:49:04,708 --> 00:49:08,916 যে কেউ কিনতে চায় বার্তাগুলিকে আমাদের LTS-এর সাথে নিবন্ধন করতে হবে। 518 00:49:09,875 --> 00:49:13,666 উদাহরণস্বরূপ, কল্পনা করুন আমি একটি ব্যাংক চালাই। 519 00:49:13,750 --> 00:49:14,541 ঠিক আছে। 520 00:49:14,625 --> 00:49:20,041 তারপর, যখন আমি একটি মেসেজ প্যাক কিনব, আমার দরকার এটি পাঠানোর আগে এটি নিবন্ধন করতে, তাই না? 521 00:49:20,458 --> 00:49:24,166 হ্যাঁ, স্যার। আপনি যদি পিবিআই ব্যাংক হিসাবে নিবন্ধন করেন, 522 00:49:24,250 --> 00:49:28,000 আপনি VKPBINS এর মত একটি হেডার পাবেন। 523 00:49:28,083 --> 00:49:30,916 তারপর, আপনি শুধুমাত্র করতে পারেন LTS এর মাধ্যমে বার্তা পাঠান 524 00:49:31,000 --> 00:49:36,208 প্রাক-অনুমোদন পাওয়ার পর বিষয়বস্তুর জন্য। 525 00:49:36,625 --> 00:49:38,625 কিন্তু থাকলে কি হবে বার্তাগুলির মধ্যে পার্থক্য 526 00:49:38,708 --> 00:49:41,666 আমি কি রেজিস্টার্ড মেসেজ পাঠাই? 527 00:49:42,208 --> 00:49:47,541 স্যার, একটা অক্ষরের অমিলও নাকি ডট LTS মেসেজ ব্লক করবে। 528 00:49:47,625 --> 00:49:49,583 এবং যদি এটি কোন সন্দেহজনক লিঙ্ক খুঁজে পায়, 529 00:49:49,666 --> 00:49:51,791 প্রেরক হবে অবিলম্বে কালো তালিকাভুক্ত, স্যার. 530 00:49:52,291 --> 00:49:54,375 যারা প্রত্যয় অক্ষর কি? 531 00:49:54,708 --> 00:49:57,541 স্যার, এই LTS প্রত্যয় সিস্টেম তথ্য প্রদান করে 532 00:49:57,625 --> 00:50:00,833 রিসিভার বার্তা সম্পর্কে. 533 00:50:00,958 --> 00:50:04,083 যেমন, 'T' মানে লেনদেন, 534 00:50:04,208 --> 00:50:08,833 সম্পর্কিত তথ্য প্রদান লেনদেন বার্তা. 535 00:50:08,916 --> 00:50:13,125 'P' হল প্রচারমূলক বার্তাগুলির জন্য এবং 'S' হল পরিষেবা-সম্পর্কিত বার্তাগুলির জন্য। 536 00:50:13,208 --> 00:50:14,666 আর 'জি' মানে সরকার, স্যার। 537 00:50:14,916 --> 00:50:18,958 কিন্তু এখনও, কেলেঙ্কারী ঘটবে, তাই না? 538 00:50:19,291 --> 00:50:23,958 স্যার, এরকম ক্ষেত্রে আমরা পেতে পারি LTS থেকে একটি সম্পূর্ণ লেনদেনের মানচিত্র। 539 00:50:24,125 --> 00:50:26,958 সুতরাং, আমরা তাদের সম্পূর্ণ আছে আমাদের সাথে তথ্য। 540 00:50:27,041 --> 00:50:29,583 তাই যেখানেই হোক আর যাকে হোক তারা থেকে বার্তা পাঠায়, 541 00:50:29,666 --> 00:50:33,166 আমরা অবিলম্বে সনাক্ত করতে পারেন এবং অবিলম্বে ব্যবস্থা নিন, স্যার। 542 00:50:34,583 --> 00:50:37,625 ঠিক আছে, আমি আপনার কাছে ফিরে আসব। 543 00:50:41,208 --> 00:50:42,250 ঠিক আছে, স্যার। 544 00:50:42,708 --> 00:50:43,791 ধন্যবাদ 545 00:50:45,166 --> 00:50:48,875 আছু, আপনি বসে আছেন সকাল থেকে, তাই না? 546 00:50:48,958 --> 00:50:51,208 আসুন এবং অন্তত কিছু পান করুন। 547 00:51:09,666 --> 00:51:13,000 আরে, আমি ফিরে আসব। আরে, জনি। 548 00:51:13,625 --> 00:51:15,458 আরে, কি হয়েছে বলো। আরে, ভার কবে আসবে? 549 00:51:15,541 --> 00:51:19,333 আমাকে বলুন যে. হুহ? এক মিনিট, এক মিনিট। 550 00:51:19,500 --> 00:51:22,875 আরে বন্ধুরা! খেলা বন্ধ করুন এবং যান! 551 00:51:23,416 --> 00:51:26,375 আরে, নৌকা আসছে। তাড়াতাড়ি যাও, ঠিক আছে? 552 00:51:27,583 --> 00:51:29,375 আরে জনি, লোড কবে আসছে? 553 00:51:30,708 --> 00:51:32,500 ওস্তাদ কি মাছ কিনতে এসেছেন? 554 00:51:33,541 --> 00:51:34,583 আরে, লোড সময়মতো আসা উচিত, ঠিক আছে? 555 00:51:34,666 --> 00:51:35,750 নইলে সব বদলে যাবে! - ভাইয়া! 556 00:51:35,833 --> 00:51:37,583 শ্যালক! শ্যালক! থামো! 557 00:51:37,708 --> 00:51:40,083 হ্যাঁ, আমি ফোন করব, আমি ফোন করব। 558 00:51:40,166 --> 00:51:42,250 তারপরে পণ্য সরবরাহ করুন নির্দিষ্ট সময়, ঠিক আছে? 559 00:51:42,333 --> 00:51:43,125 কোথায় যাচ্ছেন? - ঠিক আছে। 560 00:51:43,625 --> 00:51:46,666 আমি বাইরে যাচ্ছি। হ্যাঁ, দ লোড তার পথে. আমি শুধু যাব এবং আসব। 561 00:51:46,916 --> 00:51:47,833 সত্যিই? 562 00:51:48,000 --> 00:51:50,625 আরে, আমার একটা উপকার কর, এই চেক নিন এবং এটি নগদ. 563 00:51:52,583 --> 00:51:53,000 ঠিক আছে। 564 00:51:53,083 --> 00:51:54,625 আমি লোকেশন পাঠাবো। আপনি সেখানে নগদ পাঠাবেন? 565 00:51:54,708 --> 00:51:56,583 ঠিক আছে। - তাহলে ঠিক আছে। তুমি এগিয়ে যাও। আমরা সেখানে দেখা হবে. 566 00:51:56,666 --> 00:51:57,750 ঠিক আছে। যাও, যাও, যাও। 567 00:51:58,375 --> 00:51:59,583 ঠিক আছে, মানুষ. 568 00:52:20,375 --> 00:52:22,625 স্যার, কোথায় যাচ্ছেন? 569 00:52:23,625 --> 00:52:25,625 আপনি এখন শরীফের অফিসে যাচ্ছেন। তুমি না? 570 00:52:25,708 --> 00:52:27,125 দীক্ষিতই বসতি স্থাপন করেছিলেন সুদসহ সব ঋণ, 571 00:52:27,208 --> 00:52:30,708 যা 60 লক্ষ থেকে 25 লক্ষ ছিল 572 00:52:30,791 --> 00:52:32,791 সেই শরীফ থেকে। আপনি কি যে ভুলে গেছেন? 573 00:52:34,250 --> 00:52:37,666 মোহন তার সব খারাপ ছেড়ে দিতে রাজি হয়েছে কোম্পানি, দুবাই যান, 574 00:52:37,791 --> 00:52:39,833 এবং সব বন্ধ পরিশোধ যে ঋণ তিনি বহন করেছেন। 575 00:52:41,000 --> 00:52:45,500 স্যার, কতবার বলেছি কিছু থাকলে বলবেন? 576 00:52:46,583 --> 00:52:47,708 আমার বাবা মারা গেলে, 577 00:52:47,791 --> 00:52:49,541 একমাত্র দায়িত্ব সে আমাকে অর্পণ করেছে... 578 00:52:49,666 --> 00:52:51,708 বাধা দিচ্ছেন? আমরা কি তা করতে পারি? 579 00:52:52,666 --> 00:52:55,416 আমি তোমাকে কতবার কষ্ট দিতে পারি? 580 00:52:56,250 --> 00:52:57,458 আসুন, গাড়িতে উঠুন, স্যার! 581 00:52:57,583 --> 00:52:59,625 আপনি যখন পেরেছিলেন তখন আপনি আমাদের সাহায্য করেছিলেন, ঠিক? অনুগ্রহ করে প্রবেশ করুন! 582 00:53:00,916 --> 00:53:01,958 হ্যাঁ, প্রবেশ করুন। 583 00:53:08,666 --> 00:53:12,416 টানুন, টেনে আনুন, এখানে বাম দিকে মোচড় দিন। 584 00:53:13,333 --> 00:53:15,875 সেখানে, ঠিক সেখানে, ঠিক সেখানে, এখানে। 585 00:53:15,958 --> 00:53:19,375 আরে, লোকটা কি করছে? ঐ দিকে সরান। 586 00:53:19,583 --> 00:53:20,500 হ্যাঁ। - স্যার! 587 00:53:20,916 --> 00:53:24,125 আপনি নাকি আপনার স্যার এখানে কারো কাছে টাকা চাই? 588 00:53:24,750 --> 00:53:25,833 না, স্যার। 589 00:53:26,166 --> 00:53:30,833 আমরা আমাদের বসের সাথে বসবাস করেছি, দীক্ষিত আর তার বাবা এই সব সময়। 590 00:53:30,916 --> 00:53:34,250 তার বাবার মৃত্যুর পর আমরা ড দীক্ষিত আমাদের যা দেয় তা নিয়েই বেঁচে আছি! 591 00:53:34,333 --> 00:53:36,833 তাহলে আমরা কিভাবে বলতে পারি আপনি কি আমাদের কাছে টাকা নেই? 592 00:53:37,250 --> 00:53:41,000 স্যার, আমি দীক্ষিতকে একটা বার্তা পাঠিয়েছিলাম এটি অন্য অ্যাকাউন্টে লিখতে। 593 00:53:41,833 --> 00:53:44,333 এই দেখো, এতগুলো মিসড কল? 594 00:53:44,416 --> 00:53:46,791 আমি কি করব? - দুঃখিত, স্যার। 595 00:53:47,166 --> 00:53:49,875 ঠিক আছে। ৫ লাখ, তাই না? 596 00:53:50,333 --> 00:53:51,250 হ্যাঁ, স্যার। 597 00:53:51,375 --> 00:53:53,625 আরে চেক বই নিয়ে এসো। 598 00:53:53,708 --> 00:53:55,666 স্যার, নগদ টাকা হলে ভালো হবে। 599 00:53:57,041 --> 00:54:00,583 তাহলে ঠিক আছে। আমি ম্যানেজারকে ফোন করব এবং তাকে বলুন। শুধু সেখান থেকে সংগ্রহ করুন। 600 00:54:00,666 --> 00:54:03,166 স্যার, দেব? সেখানে সুদের টাকা? 601 00:54:03,791 --> 00:54:08,750 স্যারের ৮৫ লাখ টাকা আর তারপর পেটেন্ট ফি বাবদ ১০ লাখ টাকা। 602 00:54:08,833 --> 00:54:11,708 স্যার, মোট সুদ 1,90,000। 603 00:54:11,833 --> 00:54:13,333 এক লাখ মানে... 604 00:54:13,416 --> 00:54:15,416 পেটেন্ট কি? - স্যার, আমি আপনাকে বলব। 605 00:54:15,750 --> 00:54:18,666 সেক্ষেত্রে আপনি ম্যানেজারের সাথে দেখা করতে পারেন। আমি তাকে ফোন করে জানিয়ে দেব। 606 00:54:19,333 --> 00:54:20,583 ঠিক আছে, স্যার। তাহলে, আমরা কি ছুটি নেব? 607 00:54:21,041 --> 00:54:21,958 হ্যাঁ, এবং... 608 00:54:22,166 --> 00:54:27,375 দীক্ষিতকে ফোন করে জিজ্ঞেস করা উচিত সে যেন আমার উপর একটু কম রাগ করে। 609 00:54:28,333 --> 00:54:31,541 স্যার, নগদ এসে গেলে, এটা আমার প্রথম অগ্রাধিকার হবে, ঠিক আছে? 610 00:54:31,625 --> 00:54:32,958 ঠিক আছে। 611 00:54:34,625 --> 00:54:36,833 আরে, টেনে টেনে বেঁধে দাও। 612 00:54:36,958 --> 00:54:38,875 এই পেটেন্ট কি, বিষ্ণু? 613 00:54:39,125 --> 00:54:40,083 মাস্টার, 614 00:54:40,166 --> 00:54:42,750 সেই নৌকা... এটা আপনার মেয়ে দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে. 615 00:54:43,208 --> 00:54:46,416 দীক্ষিতই এর জন্য আবেদন করেছিলেন পেটেন্ট এবং সার্টিফিকেট পেয়েছেন। 616 00:54:46,916 --> 00:54:49,916 সুতরাং, কাউকে অনুমতি দেওয়া হচ্ছে না একটি অনুরূপ নৌকা করতে. 617 00:54:50,041 --> 00:54:51,791 যদি তারা এটা তৈরি করে? 618 00:54:52,208 --> 00:54:53,625 আমরা মামলা করে তাদের থামাতে পারি। 619 00:54:54,500 --> 00:54:56,250 কেউ চাইলে কি হবে যে মত একটি করতে? 620 00:54:56,791 --> 00:54:57,625 তাদের অনুমতি নিতে হবে। 621 00:54:57,708 --> 00:55:00,208 অন্যথায়, তাদের সহযোগিতা করতে হবে নৌকা তৈরি করতে আমাদের সাথে। 622 00:55:01,083 --> 00:55:02,875 আপনি কি ধরনের পেটেন্ট পেয়েছেন? 623 00:55:03,750 --> 00:55:05,625 ওস্তাদ, ভুলে যাও, এটা গোপন কথা। 624 00:55:05,708 --> 00:55:07,791 সময় এলে, তোমার মেয়ে তোমাকে সব বলবে। 625 00:55:08,208 --> 00:55:10,458 ঠিক আছে, ঠিক আছে। তবে আগে টাকা নাও, 626 00:55:10,625 --> 00:55:12,708 আমি এগুলো বিতরণ করব গাছপালা এবং ফিরে আসা, ঠিক আছে? 627 00:55:13,375 --> 00:55:14,416 আরে ওস্তাদ? - হ্যাঁ। 628 00:55:14,666 --> 00:55:15,458 চাবি? - ওহ। 629 00:55:15,583 --> 00:55:17,208 দয়া করে বাইক নিন। আমাকে ছুটি নিতে দিন। - হ্যাঁ, নিরাপদে যান। 630 00:56:07,041 --> 00:56:08,791 আরে প্রানচি! সে এসেছে! 631 00:56:08,875 --> 00:56:11,166 আমি তাকে দেখেছি! মুখ লুকাও! 632 00:56:11,250 --> 00:56:12,250 সাবধান, ঠিক আছে? 633 00:56:13,791 --> 00:56:15,000 এটা আমার হাতে, এটা আমার হাতে। 634 00:56:15,333 --> 00:56:18,333 জিনিসটা আমার হাতে। তাহলে, আমরা কি কাজ শুরু করব? 635 00:56:18,416 --> 00:56:19,958 এসো, আমি এখন ফোন দিচ্ছি। 636 00:56:20,041 --> 00:56:21,166 এসো, এসো, এসো, এসো, এসো, এসো, এসো। 637 00:56:21,250 --> 00:56:22,208 তুমি প্রবেশ কর, প্রবেশ কর! 638 00:56:24,791 --> 00:56:27,666 আমি নগদ বিষয় যত্ন নেব, আপনি তাকে তালাবদ্ধ করুন। 639 00:56:27,916 --> 00:56:28,833 আমি যত্ন নেব! 640 00:56:28,916 --> 00:56:30,166 এটা নিয়ে যাও, ছেলে! - ভিতরে যাও - প্রানচি! 641 00:56:30,458 --> 00:56:33,375 কিছু খুঁজো না, শুধু যাও, যাও, যাও! 642 00:56:33,458 --> 00:56:35,083 এটা ধরে নাও! - চলো! 643 00:56:35,166 --> 00:56:37,000 যেতে দাও! - চল! 644 00:56:45,458 --> 00:56:46,958 আহ, আহ, বুঝেছি। 645 00:56:51,541 --> 00:56:54,791 অপেক্ষা করুন! আরে! 646 00:57:30,750 --> 00:57:31,833 আরে! 647 00:57:33,083 --> 00:57:34,625 থামো! 648 00:57:38,041 --> 00:57:39,291 আরে! 649 00:57:43,375 --> 00:57:44,750 ওখানে রাখা আছে, ঠিক আছে? 650 00:57:48,666 --> 00:57:52,000 বিষ্ণু ! তারা কারা? 651 00:57:53,083 --> 00:57:55,958 টুপি ! ওরা আমার টুপি নিয়ে গেছে, স্যার। 652 00:57:56,583 --> 00:57:58,958 তাদের কেউ কেউ আমার টুপি চুরি করেছে, স্যার। 653 00:57:59,041 --> 00:58:00,333 টুপি? - হ্যাঁ। 654 00:58:00,416 --> 00:58:01,750 আমি এটা নগদ ছিল. 655 00:58:02,291 --> 00:58:03,916 আরে, এটা নগদ নয়। 656 00:58:04,208 --> 00:58:07,875 ম্যানেজারকে করতে হয়েছিল আরো কিছু নগদ ব্যবস্থা করুন। 657 00:58:08,458 --> 00:58:12,166 এর মধ্যে, তারা টুপি চুরি করেছে, স্যার। 658 00:58:12,333 --> 00:58:15,375 ঠিক আছে, আপনি নগদ নিয়ে যান। 659 00:58:15,583 --> 00:58:19,250 আমি সেখানে যাব। সেখানে অপেক্ষা করছেন শ্রমিকরা। যাও। 660 00:58:19,541 --> 00:58:21,291 যাও! 661 01:00:34,375 --> 01:00:37,416 অপেক্ষা করুন। আরে! আরে! তুমি! 662 01:00:37,500 --> 01:00:38,791 আরে, আমার কথা শোন। 663 01:00:39,000 --> 01:00:40,916 আমি থামতে বললাম। - চলো! 664 01:00:41,083 --> 01:00:41,875 পিছিয়ে! 665 01:00:42,000 --> 01:00:43,541 ছিটিয়ে দাও। - আমাদের প্রকল্প কোথায়? 666 01:00:43,791 --> 01:00:46,416 এখানে আসুন। - তুমি কি আমাদের জীবন নিয়ে খেলছো? 667 01:00:48,208 --> 01:00:49,583 'সে কি এখানে অপেক্ষা করছিল?' 668 01:00:52,375 --> 01:00:53,541 বিশু। 669 01:01:05,250 --> 01:01:07,208 আমি তার মতো বোকা দেখিনি। 670 01:01:07,291 --> 01:01:10,708 সে কাউকে বিশ্বাস করে না। 671 01:01:11,083 --> 01:01:16,916 তিনি এমন একজন ব্যক্তি যিনি আপনাকে তৈরি করতে পারেন কিছু বিশ্বাস করুন শুধু ঘড়ি. 672 01:01:17,333 --> 01:01:20,166 ভাই, কোথায় গেলেন? - আমি বন্দর থেকে আসছি। 673 01:01:20,291 --> 01:01:23,375 ভিতরে যাও, আমি তোমাকে বাসায় নামিয়ে দিচ্ছি। - ওটা কে? 674 01:01:23,458 --> 01:01:24,833 ওই ছেলেরা কারা? 675 01:01:25,250 --> 01:01:26,333 তারা আমার বন্ধু। 676 01:01:27,375 --> 01:01:28,666 কেন? - আমি শুধু জিজ্ঞাসা. 677 01:02:01,500 --> 01:02:02,500 হ্যালো। 678 01:02:02,583 --> 01:02:04,041 হ্যালো, কি খবর, ছেলে? 679 01:02:04,583 --> 01:02:06,291 বাবা, তুমি কি ব্রিজের কাছে আসতে পারবে? 680 01:02:06,625 --> 01:02:07,916 হ্যাঁ, আমি এখনই সেখানে থাকব। 681 01:02:08,000 --> 01:02:08,875 আমি অপেক্ষা করছি. 682 01:02:08,958 --> 01:02:10,166 ঠিক আছে। 683 01:02:19,750 --> 01:02:20,666 পুত্র! 684 01:02:21,125 --> 01:02:22,291 হাই, বাবা. 685 01:02:23,708 --> 01:02:24,916 কিছু খেয়েছো? 686 01:02:25,000 --> 01:02:26,750 হ্যাঁ, আমি করেছি। তোমার কি খবর? 687 01:02:27,000 --> 01:02:28,208 আমি আগেই খেয়েছি। 688 01:02:28,416 --> 01:02:30,041 সুরা ! 689 01:02:30,125 --> 01:02:31,791 হ্যাঁ, স্যার। - একটি কোমল নারকেল আনুন। 690 01:02:31,916 --> 01:02:33,125 আপনি এটা পেয়েছেন. 691 01:02:34,916 --> 01:02:36,125 তাড়াতাড়ি এসেছিস? 692 01:02:36,500 --> 01:02:37,916 হ্যাঁ! 693 01:02:39,458 --> 01:02:40,291 এখানে আপনি যান. 694 01:02:40,458 --> 01:02:41,666 এটা আছে, বাচ্চা. 695 01:02:41,750 --> 01:02:43,375 সুরা। - হ্যাঁ। 696 01:02:43,458 --> 01:02:45,041 দয়া করে বাড়ির দিকে নজর রাখুন। - ঠিক আছে। 697 01:02:45,708 --> 01:02:47,333 যদি তারা বাড়িতে আসে, 698 01:02:47,625 --> 01:02:49,541 আমাকে অবিলম্বে অবহিত করুন। - আমি করব। 699 01:02:58,041 --> 01:02:59,541 হুম। 700 01:03:08,458 --> 01:03:11,333 ছেলে, তোমার মায়ের কথা চিন্তা করো না। 701 01:03:11,416 --> 01:03:15,250 দুবাই থেকে বেতন আসতে শুরু করলে, সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। 702 01:03:15,791 --> 01:03:16,750 চিন্তা করবেন না। 703 01:03:24,208 --> 01:03:25,125 তাকে দাও। 704 01:03:28,458 --> 01:03:29,583 এই লোক বাদ যাবে তুমি বাস স্টপে চলে যাও। 705 01:03:30,041 --> 01:03:30,833 আপনি কি এটা খুব তাড়াতাড়ি মনে হয় না? - না! 706 01:03:30,958 --> 01:03:32,333 এটা ইতিমধ্যে চায়ের সময়. 707 01:03:34,625 --> 01:03:35,583 চলুন. - চলো! 708 01:03:37,166 --> 01:03:39,250 আমাদের নিয়ে চিন্তা করবেন না। 709 01:03:40,000 --> 01:03:41,041 দেখা হবে! 710 01:03:42,125 --> 01:03:43,291 ঠিক আছে, প্রিয়. 711 01:03:44,666 --> 01:03:45,708 আমি কি একটা নড়াচড়া করব? - ঠিক আছে। 712 01:03:47,250 --> 01:03:48,416 চলুন। - ঠিক আছে। 713 01:03:53,625 --> 01:03:54,791 দেখা হবে! - বাই। 714 01:04:31,833 --> 01:04:33,000 দেব, এটা কি? 715 01:04:33,166 --> 01:04:34,000 কি? 716 01:04:34,083 --> 01:04:35,583 বাকি টাকা কোথায়? 717 01:04:35,958 --> 01:04:36,791 টাকা? - আপনি করেছেন 718 01:04:36,875 --> 01:04:39,666 কিছু নাও? -জিপ থামাও। 719 01:04:40,583 --> 01:04:41,500 আমি তোমার সাথে কথা বলছি। 720 01:04:41,583 --> 01:04:42,375 গাড়ি থামান। 721 01:04:42,791 --> 01:04:43,916 বাকি টাকা আমার দরকার। থামো! 722 01:04:44,000 --> 01:04:44,791 এসো! - আমাকে ছেড়ে দাও। 723 01:04:44,875 --> 01:04:47,250 দেব, থামো! আমি বাকি পরিমাণ প্রয়োজন. 724 01:04:47,375 --> 01:04:48,458 আমাকে ছেড়ে দাও। 725 01:04:48,541 --> 01:04:49,416 গাড়ি থামাও! 726 01:04:49,500 --> 01:04:50,583 আমাকে চালাতে দাও। 727 01:04:50,666 --> 01:04:51,916 বাকি টাকা কোথায়? 728 01:04:52,458 --> 01:04:54,333 দেব, আমি চাই তুমি থামো! 729 01:04:54,916 --> 01:04:55,750 এটা বন্ধ করুন। 730 01:04:55,833 --> 01:04:57,541 আমাকে ছেড়ে দাও। - থামো! 731 01:04:57,625 --> 01:04:58,333 এইরকম আচরণ করা বন্ধ করুন। 732 01:04:58,458 --> 01:04:59,625 দেব, টানাটানি! 733 01:04:59,708 --> 01:05:01,083 চুপ! - টান! 734 01:05:01,208 --> 01:05:01,916 চুপ কর! - টান! 735 01:05:02,041 --> 01:05:04,375 আপনি আমার ধৈর্য পরীক্ষা করছেন. উপর টান! 736 01:05:04,750 --> 01:05:05,833 উপর টান! 737 01:05:05,916 --> 01:05:08,000 তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো না? 738 01:05:08,541 --> 01:05:09,666 নামো, নামো! 739 01:05:09,791 --> 01:05:11,875 নামা! - চলো! 740 01:05:12,250 --> 01:05:13,208 এসো! 741 01:05:13,333 --> 01:05:14,375 সম্পূর্ণ পরিমাণ এখানে নেই. 742 01:05:14,583 --> 01:05:15,583 বাকি টাকা কোথায়? 743 01:05:15,791 --> 01:05:16,791 টাকা কোথায়? -আবার আসবেন? 744 01:05:16,875 --> 01:05:19,583 তুমি আর বিশু নিয়েছিলে এর থেকে কিছু টাকা? 745 01:05:20,041 --> 01:05:21,000 আমাকে চেক করতে দিন 746 01:05:21,083 --> 01:05:22,000 এটা হস্তান্তর! 747 01:05:22,666 --> 01:05:24,500 আপনি কি করছেন? - পিছিয়ে! 748 01:05:24,583 --> 01:05:30,000 অপেক্ষা করুন। দৌড়াও না! 749 01:05:30,375 --> 01:05:33,750 ওখানেই থামো! থামো! 750 01:05:38,500 --> 01:05:40,041 তুমি নির্লজ্জ লোক। 751 01:05:40,250 --> 01:05:43,208 তুমি তোমার নিজের বাবাকে ঘৃণা করেছ। আপনি আমাদের সন্দেহ করার সাহস কিভাবে? 752 01:05:44,708 --> 01:05:46,791 আপনি এই পুরো পরিমাণ নিতে পারেন. শুধু আমার সাথে কিছু করবেন না। 753 01:05:48,375 --> 01:05:52,958 আপনি আপনার কাছ থেকে 2.5 মিলিয়ন চুরি করেছেন বোন এমনকি তার সিম কার্ডও নিয়ে গেছে। 754 01:05:53,041 --> 01:05:55,000 এবং এখন, আপনি চেষ্টা করছেন তোমার বাবার টাকাও চুরি কর? 755 01:05:56,666 --> 01:05:58,958 আপনি এত দায়িত্বজ্ঞানহীন হতে পারেন কিভাবে? 756 01:05:59,666 --> 01:06:02,458 আমার বন্ধুরা এমন কাজ করবে না। 757 01:06:03,458 --> 01:06:05,375 নকল টাওয়ার ব্যবসায়ী এজেন্ট আমাদের প্রতারণা করেছে। 758 01:06:06,458 --> 01:06:07,791 আমার বন্ধুরা সৎ মানুষ। 759 01:06:07,875 --> 01:06:12,541 তোমার বন্ধুদের কারণে, তোমার বাবা অনেক ঋণে জর্জরিত। 760 01:06:13,041 --> 01:06:14,958 আপনি যে জানেন? 761 01:06:15,208 --> 01:06:18,291 তারা সব টাকা নিয়ে গেছে তোমার বাবা তোমার জন্য সংরক্ষণ করেছেন। 762 01:06:19,625 --> 01:06:22,041 যদি তুমি চাও, আপনি শুধু এটা রাখতে পারেন। 763 01:06:23,375 --> 01:06:24,208 আমি এখানে আপনার অধ্যায় বন্ধ করতে চান. 764 01:06:24,291 --> 01:06:25,375 প্লিজ, আমাকে মারবেন না! 765 01:06:26,000 --> 01:06:29,708 তুমিই ঠিক করতে পারো ছেলে কেমন হবে তুমি তোমার বাবার জন্য হতে চাও। 766 01:06:35,208 --> 01:06:37,875 আমাকে তাদের ডাকতে দিন। 767 01:06:45,375 --> 01:06:46,291 গিজ! 768 01:07:53,625 --> 01:07:56,375 এখানে অপেক্ষা করে লাভ নেই। 769 01:07:57,166 --> 01:08:00,333 আমাদের অবিলম্বে চলে যেতে হবে, অথবা আমরা সমস্যায় পড়ব। 770 01:08:00,583 --> 01:08:01,750 আমরা এমনিতেই সমস্যায় পড়েছি। 771 01:08:01,875 --> 01:08:03,666 এমন অবস্থা কেন কর এখানে থাকার দ্বারা আরো জটিল? 772 01:08:03,750 --> 01:08:09,916 দুবাইতে আমার এক কাজিন আছে। আমাদের কি সেখানে যাওয়ার চেষ্টা করা উচিত? 773 01:08:10,000 --> 01:08:12,000 দুবাই একটি ভাল পছন্দ হবে. 774 01:08:12,250 --> 01:08:13,750 আমিও দুবাই আসতে চাই। 775 01:08:13,833 --> 01:08:15,250 আমার এখানে অনেক সমস্যা আছে। 776 01:08:15,541 --> 01:08:18,375 আমরা আপনাকে আমাদের সাথে নিতে পারি না। টিকিটের দাম অনেক বেশি। 777 01:08:18,458 --> 01:08:19,875 সত্যিই? কত খরচ হবে? 778 01:08:19,958 --> 01:08:21,625 আচ্ছা... 779 01:08:21,916 --> 01:08:22,916 শুধু আমাকে বলুন. 780 01:08:23,000 --> 01:08:25,875 তাকে বলুন। - এটি কমপক্ষে 500,000 খরচ হবে। 781 01:08:25,958 --> 01:08:26,916 সত্যিই? 782 01:08:27,416 --> 01:08:28,416 500,000? - হ্যাঁ। 783 01:08:28,750 --> 01:08:30,208 আমি যদি 500,000 এর ব্যবস্থা করতে পারি, তুমি কি আমাকে সাথে নিয়ে যাবে? 784 01:08:30,291 --> 01:08:33,625 নগদের ব্যবস্থা করতে পারলে, আমরা অবশ্যই আপনাকে নিয়ে যাব। 785 01:08:33,875 --> 01:08:36,125 আমরা এর ব্যবসায়িক দিকটি পরিচালনা করব। 786 01:08:36,250 --> 01:08:38,000 শুধু টিকিটের টাকার ব্যবস্থা করুন। 787 01:08:38,083 --> 01:08:40,500 আপনি কি বলেন? - হ্যাঁ, এটি একটি বিশাল সাহায্য হবে. 788 01:08:40,666 --> 01:08:42,208 তুমি কি সিরিয়াস? - হ্যাঁ। 789 01:08:46,166 --> 01:08:48,250 আমাকে চেষ্টা করতে দিন. - আগে টাকার ব্যবস্থা করো। 790 01:08:48,375 --> 01:08:50,375 আমাকে এটা ব্যবস্থা করার চেষ্টা করা যাক. - ঠিক আছে। 791 01:08:50,458 --> 01:08:51,875 দেখা হবে! 792 01:08:52,250 --> 01:08:54,041 টাকা থাকলে আমাদের কল করুন। - ঠিক আছে। 793 01:08:57,541 --> 01:09:00,416 আমার মনে হয় তার মাথা কাদামাটি ভরা। 794 01:09:02,250 --> 01:09:03,833 আমি তোমাকে বলিনি? - সে এমন একটা ঝাঁকুনি। 795 01:09:03,916 --> 01:09:05,875 সে একজন বোকা। - সে সবাইকে অন্ধভাবে বিশ্বাস করে। 796 01:09:05,958 --> 01:09:08,041 কেউ কিভাবে এমন হতে পারে? 797 01:09:08,416 --> 01:09:10,416 আমি তার বাবাকে করুণা করি। 798 01:09:20,083 --> 01:09:22,125 আমার অনেক সমস্যা আছে। 799 01:09:22,500 --> 01:09:24,958 বাড়ি ফিরতেও পারছি না। 800 01:09:25,041 --> 01:09:27,000 আমি কি করব জানি না। 801 01:09:27,083 --> 01:09:28,416 আমি সম্পূর্ণ অসহায়। - শুনেছেন? 802 01:09:29,625 --> 01:09:32,458 আমার বাবা এবং বোন হারিয়েছে আমার কারণে অনেক টাকা। 803 01:09:33,500 --> 01:09:35,583 আমার বন্ধুরাই আসল অপরাধী। 804 01:09:36,000 --> 01:09:38,125 ব্যবসার টাওয়ার এজেন্ট আমাকে প্রতারিত করেছে। 805 01:09:39,291 --> 01:09:44,708 আমি কি করব কোন ধারণা নেই. আমি এখন দরিদ্র। 806 01:09:46,500 --> 01:09:48,000 আমি কি করব? - খুব খারাপ, তাই না? 807 01:09:48,166 --> 01:09:49,541 কাকে বিশ্বাস করব জানি না। 808 01:09:49,833 --> 01:09:51,041 আহ! 809 01:09:51,875 --> 01:09:54,833 আমি হারিয়ে অনুভব করছি। আমি সম্পূর্ণরূপে 810 01:09:54,916 --> 01:09:55,875 ক্লান্ত 811 01:09:55,958 --> 01:09:59,125 আমি এখন বিশ্বাস একমাত্র তুমিই। - সে কি কথা বলছে? 812 01:09:59,958 --> 01:10:01,166 তুমি কি আমার পাশে দাঁড়াবে? 813 01:10:01,583 --> 01:10:04,375 তুমি আমাদের প্রিয়তম, বন্ধু। 814 01:10:06,333 --> 01:10:08,083 তুমি আমাদের প্রিয়তমা। - আমাকে দুবাই নিয়ে যাবে না? 815 01:10:08,375 --> 01:10:10,208 কোনোভাবে টাকা পাব। 816 01:10:10,583 --> 01:10:12,708 আমি তোমাকে আমার সব সমস্যা বলেছি। 817 01:10:27,166 --> 01:10:29,000 বিয়ের সময়, 818 01:10:30,375 --> 01:10:33,625 বর এবং বর মনে তারা সবার জন্য রোল মডেল হবে। 819 01:10:35,750 --> 01:10:37,500 তারা চ্যালেঞ্জ বোঝে না সেই মুহূর্তে বিবাহিত জীবনের কথা। 820 01:10:38,666 --> 01:10:40,208 বাচ্চা হওয়ার পরই 821 01:10:41,833 --> 01:10:44,791 তারা কি বোঝে বিবাহিত জীবনের অন্ধকার দিক। 822 01:10:47,500 --> 01:10:51,833 আমাদের প্রমাণ করতে হবে না মানুষ যে আমরা একটি রোল মডেল. 823 01:10:52,541 --> 01:10:56,333 এটা আমাদের সন্তানদের কাছে প্রমাণ করতে হবে। 824 01:10:58,000 --> 01:10:59,291 কোন বাবা-মা ব্যর্থ হতে চায় না 825 01:11:00,583 --> 01:11:03,083 তাদের সন্তানদের সামনে। 826 01:11:10,583 --> 01:11:12,416 আপনি একটি ব্যর্থ না. 827 01:11:12,625 --> 01:11:13,875 তাহলে চিন্তা কর কেন? 828 01:11:15,958 --> 01:11:17,916 আমি ব্যর্থ হইনি কারণ তোমার মত আমার বন্ধু ছিল। 829 01:11:19,541 --> 01:11:21,333 আমি আমার ছেলে চেয়েছিলাম জীবনে সফল হও। 830 01:11:22,416 --> 01:11:24,583 আমি তাকে নিজের ধ্বংস দেখতে সহ্য করতে পারি না। 831 01:11:26,000 --> 01:11:27,250 শুনুন। 832 01:11:27,541 --> 01:11:30,125 এই আছে. 833 01:11:36,208 --> 01:11:38,500 আমি আর কাউকে চাই না এই অবস্থায় শেষ করতে। 834 01:11:41,208 --> 01:11:44,708 সেজন্য আমি সাহায্য করার চেষ্টা করি যারা আমার কাছে আসে। 835 01:11:44,791 --> 01:11:46,166 স্যার, 836 01:11:47,208 --> 01:11:51,791 আমরা আজ অনেক কথা বললাম। এখানে থামা যাক. আপনি দয়া করে উঠতে পারেন? 837 01:12:00,333 --> 01:12:01,666 এসো! 838 01:12:03,916 --> 01:12:04,916 চলুন. 839 01:12:45,708 --> 01:12:48,541 আপনি কিভাবে বিবৃতি পেতে পরিচালিত? এটা এখন কোথায়? 840 01:12:49,458 --> 01:12:53,833 আমাকে উত্তর দাও। আপনি বিদ্যমান ঋণ যোগ করতে চান? 841 01:13:01,833 --> 01:13:04,541 সাথে সেই বক্তব্য রেখেছিলাম যে টাকা আমি মোহনকে দিতে চেয়েছিলাম। 842 01:13:05,625 --> 01:13:07,125 তার বন্ধুরা ছিল 843 01:13:08,750 --> 01:13:12,666 তাকে শেষ করার পরিকল্পনা করছি তারা দুবাই যাওয়ার আগে। 844 01:13:16,125 --> 01:13:20,500 কিন্তু কিভাবে তারা বাবার অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হয়েছিল অ্যাকাউন্ট এবং ক্রেডিট কার্ডের জন্য আবেদন? 845 01:13:20,500 --> 01:13:22,291 সেদিন কি হয়েছিল জানো? 846 01:13:22,708 --> 01:13:23,833 এখানে. 847 01:13:23,958 --> 01:13:24,666 প্রানচি, 848 01:13:24,750 --> 01:13:25,958 তার থাম্বপ্রিন্ট নিন। 849 01:13:26,166 --> 01:13:28,583 আমি এটা যত্ন নেব. চাচা, চিন্তা করবেন না। 850 01:13:28,791 --> 01:13:30,208 আমরা ইতিমধ্যে একটি টাই আপ আছে একটি নেটওয়ার্কিং কোম্পানির সাথে। 851 01:13:30,291 --> 01:13:32,333 আমরা বের করব আমরা যত তাড়াতাড়ি পারি কিছু। 852 01:13:32,416 --> 01:13:35,958 আমরা এটা বের করব। - আপনার টাকা নিরাপদ থাকবে। 853 01:13:36,625 --> 01:13:38,416 সেখানে তিনি আছেন। - আরে! 854 01:13:38,625 --> 01:13:39,833 তাকে সেই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করুন। 855 01:13:40,083 --> 01:13:44,250 ভাই, আপনি কি তাদের নদীতে নিয়ে যেতে পারবেন? - অবশ্যই! 856 01:13:45,250 --> 01:13:46,875 তিনি কে? তোমার চাকর? 857 01:13:47,375 --> 01:13:51,208 সে আমার বন্ধুর ছেলে। 858 01:13:51,416 --> 01:13:52,833 নদী বেশ রুক্ষ। চল তাড়াতাড়ি যাই। 859 01:13:52,916 --> 01:13:54,041 আপনি যেতে পারেন. আমি এই যত্ন নেব. 860 01:13:54,125 --> 01:13:55,041 চলুন. - চল। 861 01:13:56,041 --> 01:13:58,208 আমার ছেলে আড়াই লাখ টাকা নিয়ে পলাতক। 862 01:13:59,375 --> 01:14:01,250 সে কোথায় আছে আমার কোন ধারণা নেই। 863 01:14:03,791 --> 01:14:06,041 মানুষ শুধু আসে আর যায়। 864 01:14:06,625 --> 01:14:09,250 আমি যদি আমার মেয়েকে কিছু জিজ্ঞেস করি, সে বলবে 865 01:14:09,333 --> 01:14:12,125 "আমি শুধু জানি না, এবং আমার জানার দরকার নেই।" 866 01:14:14,541 --> 01:14:16,375 এভাবে চলতে থাকলে, আমি কি করব? 867 01:14:18,833 --> 01:14:22,625 এই পরিবারের কারোরই কোনো বুদ্ধি নেই দায়িত্ব আমার স্বামী সহ। 868 01:14:28,041 --> 01:14:29,708 এটা কি খুব দূরে? - বেশি দূরে নয়। 869 01:14:30,500 --> 01:14:31,333 চালিয়ে যান। 870 01:14:32,583 --> 01:14:34,291 আপনি একটি সিগারেট আছে? 871 01:14:34,416 --> 01:14:35,583 হ্যাঁ, আমার আছে। 872 01:14:38,041 --> 01:14:39,416 বসতে এবং পান করার জন্য এটি একটি চমৎকার জায়গা। 873 01:14:39,500 --> 01:14:40,791 আমরা যদি আগে জানতাম, আমরা বোতলটি এখানে আনতে পারতাম। 874 01:14:45,375 --> 01:14:47,500 তুমি কি মোহনের কলেজের সাথী? 875 01:14:47,958 --> 01:14:49,916 এসো! 876 01:14:50,625 --> 01:14:54,583 এই জায়গাটা বিক্রি করলেও, আপনি তার কলেজের ফি দিতে পারবেন না। 877 01:14:57,375 --> 01:15:00,375 কিন্তু তবুও, আমরা বন্ধু হয়েছি গত ছয় মাস ধরে। 878 01:15:00,458 --> 01:15:01,333 এর বেশি কিছু না। 879 01:15:01,416 --> 01:15:03,333 একবার আমরা তার বাবার ক্রেডিট কার্ড পাই, 880 01:15:03,541 --> 01:15:04,750 আমাদের এখানে একটি প্লট কিনতে হবে। 881 01:15:04,833 --> 01:15:06,083 হ্যাঁ, আমাদের উচিত। 882 01:15:07,583 --> 01:15:13,416 এটি পর্যাপ্ত পানির উর্বর জমি। চাষের উপযোগী। 883 01:15:13,708 --> 01:15:14,625 হ্যাঁ! 884 01:15:18,875 --> 01:15:21,375 বাহ! এটা চমত্কার দেখায়. 885 01:15:26,750 --> 01:15:28,291 আহ! 886 01:15:32,583 --> 01:15:33,541 একটা পাফ নেওয়া যাক। 887 01:15:33,625 --> 01:15:34,833 তাকে জিজ্ঞাসা করুন সে আগ্রহী কিনা। 888 01:15:35,666 --> 01:15:38,666 ভাই আপনি কি সিগারেট খাবেন? 889 01:15:38,875 --> 01:15:40,916 না. - ঠিক আছে। চাপ নেই। 890 01:15:45,083 --> 01:15:47,000 আহ! 891 01:15:48,333 --> 01:15:49,625 আমরা কি জলে নামব? 892 01:15:50,541 --> 01:15:51,500 আমি প্রস্তুত. 893 01:15:51,750 --> 01:15:52,916 এসো! 894 01:15:53,958 --> 01:15:55,166 এখানে আপনি যান. 895 01:16:00,500 --> 01:16:05,166 আমরা যদি জলে মরে যাই, পুরো টাকা পাবে প্রানচি। 896 01:16:06,125 --> 01:16:07,291 সেটা সম্ভব নয়। 897 01:16:11,541 --> 01:16:13,041 কি? 898 01:16:13,833 --> 01:16:16,250 বেঙ্গালুরু পুলিশ তাকে ট্রফি দিয়েছে। 899 01:16:16,708 --> 01:16:19,916 কি? - আচ্ছা, সে একটা ট্রফিও পেয়েছে। 900 01:16:20,875 --> 01:16:26,083 সেই ট্রফি পাওয়ার পরই, তিনি আমাদের কথা শুনতে শুরু করলেন। 901 01:16:28,291 --> 01:16:29,291 হুহ! 902 01:16:29,500 --> 01:16:31,666 এসো, জলে নামি। 903 01:16:35,916 --> 01:16:39,291 এটি কাউকে ডুবিয়ে দেওয়ার মতো গভীর নয়। 904 01:16:39,375 --> 01:16:41,333 এটা বেশ অগভীর. - সে খুব ছোট। 905 01:16:41,416 --> 01:16:42,625 সে একা সামলাতে পারে না। 906 01:16:44,333 --> 01:16:45,250 বেশ ঠান্ডা। 907 01:16:45,333 --> 01:16:47,083 মনে হয় প্রানচি তার কাজ শেষ করতে হবে? 908 01:16:47,541 --> 01:16:49,458 কোন ধারণা নেই। 909 01:16:50,125 --> 01:16:51,083 তার সাথে চেক করুন। 910 01:16:53,958 --> 01:16:55,666 আশু গতকাল স্টেশনে গেলেন কেন? 911 01:16:56,208 --> 01:16:57,333 কি? 912 01:16:57,875 --> 01:16:59,083 মোহন কি তোমাকে এটার কথা বলেছে? 913 01:17:02,041 --> 01:17:02,833 মোহন? 914 01:17:02,916 --> 01:17:04,041 আপনি কি আপ? 915 01:17:04,125 --> 01:17:05,000 তাকে কৌতূহলী মনে হচ্ছে। 916 01:17:05,083 --> 01:17:06,166 আপনার পরিকল্পনা কি? 917 01:17:07,000 --> 01:17:07,833 বলুন। 918 01:17:07,916 --> 01:17:09,666 তুমি, কর্মী! - মটরশুটি ছড়িয়ে দিন। 919 01:17:09,750 --> 01:17:11,000 আপনি কি চান? 920 01:17:11,750 --> 01:17:12,916 ভাই! 921 01:17:14,166 --> 01:17:17,875 প্রানচি এসেছে। - আমি এখন ফ্রি। 922 01:17:18,083 --> 01:17:19,041 আরে! 923 01:17:19,750 --> 01:17:20,791 বডি! 924 01:17:20,916 --> 01:17:23,083 তিনটি ভিডিও একে একে চালান। 925 01:17:45,125 --> 01:17:47,166 দু-একদিনের মধ্যে মোহনকে বলব? 926 01:17:47,250 --> 01:17:49,291 যে আপনি 2.5 মিলিয়ন নিয়েছেন তোমার বসের কাছ থেকে, মদন, 927 01:17:49,375 --> 01:17:53,375 এবং তাকে প্রতারিত করেছে 928 01:17:53,666 --> 01:17:57,083 সেই টাকা ভুয়া কোম্পানিতে বিনিয়োগ করে? 929 01:18:00,166 --> 01:18:02,583 কত দুঃখজনক! - বুঝেছি। 930 01:18:04,916 --> 01:18:06,541 ভিতরে এলেন। 931 01:18:09,125 --> 01:18:11,291 ওদিকে তাকাও। 932 01:18:12,250 --> 01:18:13,250 কে এই? 933 01:18:13,708 --> 01:18:14,541 আরে! - আরে! 934 01:18:18,833 --> 01:18:19,875 অপেক্ষা করুন। 935 01:18:20,000 --> 01:18:21,708 সে ভেতরে যাচ্ছে। 936 01:18:21,791 --> 01:18:23,166 ওহ, আমার! 937 01:18:23,958 --> 01:18:25,166 চলুন। - আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? 938 01:18:25,791 --> 01:18:27,833 চলুন। - গিজ! 939 01:18:28,208 --> 01:18:29,041 বন্ধু. 940 01:18:29,125 --> 01:18:30,208 আমরা কি সমস্যায় পড়ব? 941 01:18:30,833 --> 01:18:32,166 একটা সম্ভাবনা আছে। 942 01:18:32,250 --> 01:18:33,541 প্রানচি কি ধরা পড়বে? 943 01:18:33,833 --> 01:18:35,958 কেন তার উচিত? আমাদের কাছে ফুটেজ আছে, তাই না? 944 01:18:37,166 --> 01:18:38,875 এটি আপলোড করার আগে এটি কাটা যাক। 945 01:18:39,375 --> 01:18:40,375 ভাল ধারণা. 946 01:18:40,458 --> 01:18:42,375 এবং এর তার সাথে দর কষাকষি যে ব্যবহার করা যাক. - হ্যাঁ। 947 01:18:42,458 --> 01:18:44,083 চলুন। কেন চিন্তা করবেন? 948 01:18:44,333 --> 01:18:45,958 সে এখন বিব্রত বোধ করছে। 949 01:19:02,458 --> 01:19:06,541 ফোন করার পর তিনি পদোন্নতি পেয়েছিলেন যে তাকে পদত্যাগ করেছে তার কাছে অভিযোগ। 950 01:19:07,750 --> 01:19:09,416 তিনিই আমাদের এই ভিডিওগুলো দিয়েছেন। 951 01:19:10,458 --> 01:19:11,833 চিন্তা করবেন না। 952 01:19:13,833 --> 01:19:15,458 দুবাই ক্রেডিট কার্ড কোম্পানি কল করুন 953 01:19:15,583 --> 01:19:19,666 বাবার বিকল্প নম্বর থেকে এবং তাদের কার্ড ব্লক করার জন্য অনুরোধ করুন। 954 01:19:20,375 --> 01:19:22,250 আমাদের এখনও আরও কাজ শেষ করতে হবে। 955 01:19:43,125 --> 01:19:43,916 দ্রুত হাঁটুন। 956 01:19:44,000 --> 01:19:46,708 নাড়তে থাকুন। - কেউ ডাকছে। 957 01:19:47,791 --> 01:19:48,583 আরে! 958 01:19:48,666 --> 01:19:50,000 এটা আবার তোমার বাবা. 959 01:19:50,333 --> 01:19:52,583 আমি কি তোমাকে এটা বন্ধ করতে বলিনি? - হ্যাং আপ করবেন না। 960 01:19:52,666 --> 01:19:54,375 তুমি আমার কল ধরছ না কেন? 961 01:19:55,791 --> 01:19:58,458 আপনি কি নিশ্চিত আপনি সমাধান করতে পারেন দুবাই গিয়ে সবকিছু? 962 01:19:58,916 --> 01:20:01,500 আমাদের আপনার কথা শোনা উচিত হয়নি। আমরা এটা অনুতপ্ত. 963 01:20:02,041 --> 01:20:04,750 এটা তোমার বেপরোয়াতার কারণে যে আপনি এখন কষ্ট পাচ্ছেন। 964 01:20:05,500 --> 01:20:06,916 ফোন থেকে সিম কার্ড সরান। 965 01:20:15,583 --> 01:20:18,000 এটি কি শাটল পরিষেবা? - হ্যাঁ। 966 01:20:18,125 --> 01:20:19,208 প্রানচি, আমরা কি তাদের সাথে চেক করব? 967 01:20:19,333 --> 01:20:20,791 তাদের আসার জন্য অপেক্ষা করুন। 968 01:20:20,875 --> 01:20:22,916 তাড়াতাড়ি কর। - তোমার টিকিট লাগবে না? 969 01:20:23,000 --> 01:20:23,916 এটা কি আমাদের টিকিট নয়? 970 01:20:24,000 --> 01:20:25,166 হ্যাঁ, এটা. 971 01:20:25,541 --> 01:20:27,416 পকেটে রেখেছিলাম। 972 01:20:27,708 --> 01:20:28,875 এখানে আপনি যান. 973 01:20:30,250 --> 01:20:31,583 আপনার আরও সতর্ক হওয়া উচিত। 974 01:20:31,666 --> 01:20:34,750 স্যার, এটা কি হোটেল শাটল সার্ভিস? - হ্যাঁ। 975 01:20:35,125 --> 01:20:37,458 আপনি কি আমাদের বিমানবন্দরে নামিয়ে দিতে পারেন? 976 01:20:37,541 --> 01:20:38,625 এতে আমরা চিন্তিত আমরা আমাদের ফ্লাইট মিস করতে পারি। 977 01:20:38,916 --> 01:20:41,291 আমাদের অন্য কাজ আছে। - প্লিজ স্যার। 978 01:20:44,291 --> 01:20:45,541 প্রবেশ করুন - চলো! 979 01:20:46,375 --> 01:20:47,250 প্রবেশ করুন 980 01:20:47,583 --> 01:20:48,416 এসো! 981 01:20:48,500 --> 01:20:49,625 এর ট্রাঙ্ক এই করা যাক. 982 01:20:49,750 --> 01:20:50,583 ট্রাঙ্কে, তাই না? 983 01:20:51,375 --> 01:20:53,750 তাড়াতাড়ি করুন। - অন্যথায়, আমরা ফ্লাইট মিস করব. 984 01:20:53,833 --> 01:20:55,583 অপেক্ষা করুন। - টিকিট কই? 985 01:22:18,041 --> 01:22:21,625 আপনি কোন গাছ থেকে এটা পেয়েছেন? - সেই থেকে। 986 01:22:26,416 --> 01:22:27,750 এই পুরো এলাকাটা তোমার, তাই না? 987 01:22:28,791 --> 01:22:30,458 অন্য দিকে একজন বিশ্বাসের অন্তর্গত, তাই না? 988 01:22:30,750 --> 01:22:34,333 না, এটা ম্যাথিউর ছিল। কিন্তু তিনি আর নেই। 989 01:22:35,083 --> 01:22:36,833 কিন্তু তবুও, তার স্ত্রী পায় এটা থেকে কিছু আয়, তাই না? 990 01:22:36,958 --> 01:22:37,833 অবশ্যই! 991 01:22:37,916 --> 01:22:39,083 হুহ! 992 01:22:40,083 --> 01:22:41,291 সুরা, এদিকে আয়। 993 01:22:46,833 --> 01:22:47,958 এই টাকা নাও। 994 01:22:53,916 --> 01:22:54,958 এক কাজ কর। 995 01:22:55,166 --> 01:22:57,083 এই টাকা তার স্ত্রীকে দাও কোমল নারকেলের জন্য - অবশ্যই! 996 01:22:57,166 --> 01:22:58,250 পরিবর্তন ফিরিয়ে আনুন। - আমি এখুনি আসব। 997 01:22:58,416 --> 01:22:59,625 চলুন. 998 01:23:02,583 --> 01:23:04,333 আপনার জন্য একটি চিঠি আছে, স্যার. 999 01:23:22,791 --> 01:23:24,250 এই গাড়ি এখানে কেন? 1000 01:23:24,500 --> 01:23:27,750 আমার হাত নোংরা। আপনি আমার জন্য এটা পড়তে পারেন? 1001 01:23:28,166 --> 01:23:29,125 ঠিক আছে, আমি এটা খুলব? 1002 01:23:29,208 --> 01:23:30,250 দয়া করে। 1003 01:23:48,958 --> 01:23:50,333 এটা দুবাই থেকে এসেছে, সংযুক্ত আরব আমিরাত। 1004 01:23:50,416 --> 01:23:51,458 আপনি একটি ক্রেডিট কার্ডের জন্য আবেদন করেছেন? 1005 01:23:51,916 --> 01:23:53,958 এটা আমার ছেলের কাছ থেকে, তাই না? - হ্যাঁ! 1006 01:24:08,125 --> 01:24:09,500 তারা আপনাকে একটি নোটিশ পাঠিয়েছে 1007 01:24:09,583 --> 01:24:11,916 আপনাকে 1.5 মিলিয়ন দিতে বলছে। 1008 01:24:14,708 --> 01:24:19,333 1.5 মিলিয়ন? আমি অনেক আগেই অবসর নিয়েছি। 1009 01:24:22,000 --> 01:24:25,333 1.5 মিলিয়ন দিরহাম হয় প্রায় চার কোটি টাকা। 1010 01:24:26,833 --> 01:24:28,291 চার কোটি টাকা? 1011 01:24:31,625 --> 01:24:32,916 হ্যাঁ। 1012 01:24:34,291 --> 01:24:35,083 আমি... 1013 01:24:36,000 --> 01:24:39,125 স্যার, আপনাকে কিছু কাগজপত্রে স্বাক্ষর করতে হবে। তুমি কি আমার সাথে আসতে পারবে? 1014 01:24:40,916 --> 01:24:42,250 চার কোটি টাকা! 1015 01:24:43,125 --> 01:24:44,000 স্যার! 1016 01:24:44,291 --> 01:24:45,125 চলো। - অবশ্যই! 1017 01:24:45,625 --> 01:24:46,541 মাত্র এক মিনিট। 1018 01:24:48,041 --> 01:24:51,333 এটা কিভাবে সম্ভব? চার কোটি টাকা? 1019 01:24:52,958 --> 01:24:54,916 কিভাবে যে ঘটল? 1020 01:25:22,791 --> 01:25:23,833 স্যার, 1021 01:25:32,583 --> 01:25:33,541 আমার এই বিষয়ে আপনার স্বাক্ষর দরকার। 1022 01:26:02,833 --> 01:26:04,458 অচ্যুত কি বাড়িতে আছে? 1023 01:26:05,125 --> 01:26:07,416 কেন? কি হয়েছে? 1024 01:26:08,166 --> 01:26:09,333 আমি কি এই নোটিশ পেতে পারি না? 1025 01:26:09,583 --> 01:26:12,125 এগুলো আরটিআই নথি। আমি সেগুলো সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির কাছে দিতে চাই। 1026 01:26:13,833 --> 01:26:15,083 ঠিক আছে। 1027 01:26:20,750 --> 01:26:21,833 তাহলে দেখা হবে। 1028 01:27:02,458 --> 01:27:08,458 বিষ্ণুকুট্টি, তুমি এত অলস কেন? যাও কিছু খাও। 1029 01:27:12,541 --> 01:27:13,750 তুমি কি আমার উপর পাগল? 1030 01:27:15,416 --> 01:27:19,666 এটা খাও। আমি আনিনি? সকালে এটা তোমার জন্য? 1031 01:27:19,916 --> 01:27:22,500 কিন্তু তুমি খাওনি। আপনার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। 1032 01:27:25,000 --> 01:27:27,375 তুমি আমার প্রিয়তমা, তাই না? 1033 01:28:30,458 --> 01:28:31,375 ম্যাডাম। 1034 01:28:31,750 --> 01:28:32,375 হ্যাঁ। - ম্যাডাম। 1035 01:28:32,833 --> 01:28:33,875 মাত্র এক মিনিট। 1036 01:28:36,625 --> 01:28:37,583 বলুন। 1037 01:28:37,791 --> 01:28:38,875 তোমার কাছে একটা চিঠি আছে। 1038 01:28:41,333 --> 01:28:42,166 এখানে সাইন ইন করুন. 1039 01:28:43,541 --> 01:28:44,500 কলম, দয়া করে. 1040 01:28:44,625 --> 01:28:45,833 এখানে আপনি যান! 1041 01:28:59,625 --> 01:29:00,708 কি ছিল চিঠিতে? 1042 01:29:02,083 --> 01:29:03,125 সিরিয়াস কিছু না। 1043 01:29:03,958 --> 01:29:05,916 যেহেতু এটি অর্থের সাথে সম্পর্কিত, আমি এটা সম্পর্কে জানতে চাই. 1044 01:29:07,291 --> 01:29:09,875 আপনাকে চার টাকা দিতে হবে সাত দিনের মধ্যে কোটি টাকা। 1045 01:29:11,083 --> 01:29:14,166 আপনি না করলে তারা আইনগত ব্যবস্থা নেবে। 1046 01:29:31,958 --> 01:29:33,083 ধন্যবাদ! 1047 01:29:33,375 --> 01:29:34,583 আমি এটা তুলে নেব। 1048 01:29:53,125 --> 01:29:58,375 আছু, বাবাকে পেতে বলো আগামীকালের ওনামের জন্য আমাদের যা কিছু দরকার। 1049 01:30:28,916 --> 01:30:30,291 ঠিক আছে। 1050 01:30:32,291 --> 01:30:33,875 বলুন। 1051 01:30:33,958 --> 01:30:35,958 হ্যালো। 1052 01:30:44,041 --> 01:30:45,375 বাবা, আমি... 1053 01:30:46,208 --> 01:30:47,666 আমি একটা চাকরি পেয়েছি। 1054 01:30:48,666 --> 01:30:50,000 সত্যিই, প্রিয়? 1055 01:30:50,083 --> 01:30:51,416 হ্যাঁ, বাবা। 1056 01:30:52,833 --> 01:30:55,291 কেন্দ্রীয় সরকারের মধ্যে আর ও আই বিভাগ। 1057 01:30:57,250 --> 01:30:59,583 কোথায় আছো বাবা? 1058 01:31:04,583 --> 01:31:08,458 তাড়াতাড়ি বাসায় আসবে? মা তোমাকে জিজ্ঞেস করেছিল পুজোর জন্য প্রয়োজনীয় জিনিস পেতে। 1059 01:31:12,583 --> 01:31:13,916 আমি কিছুক্ষণের মধ্যে সেখানে আসব। 1060 01:32:56,625 --> 01:32:59,875 ওরা আমাকে ধোঁকা দিয়েছে, বাবা। 1061 01:33:05,958 --> 01:33:08,666 আমি তোমাকে রিসিভ করতে দেখেছি পোস্টম্যানের চিঠি, 1062 01:33:09,916 --> 01:33:13,291 আমি আবার তাদের ডাকলাম। 1063 01:33:18,291 --> 01:33:19,958 দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন। 1064 01:34:06,416 --> 01:34:07,333 এই টিকিটের দাম কত? 1065 01:34:07,541 --> 01:34:08,541 পঞ্চাশ টাকা। - ঠিক আছে। 1066 01:34:08,666 --> 01:34:09,333 এটা কি বাম্পার? 1067 01:34:09,666 --> 01:34:11,333 এই এক বাম্পার. 1068 01:34:11,333 --> 01:34:12,541 এই এক. - এই কারুন্য টিকিট। 1069 01:34:12,625 --> 01:34:13,208 আগামীকালই বিক্রি করতে পারব। 1070 01:34:13,583 --> 01:34:14,208 আপনি এই এক নিতে পারেন. 1071 01:34:14,291 --> 01:34:15,416 এটা কত? - 400 টাকা। 1072 01:34:16,666 --> 01:34:19,500 যে বারো একটি সেট. এতে আপনার খরচ হবে 600 টাকা। 1073 01:34:20,416 --> 01:34:21,416 এখানে আপনি যান. 1074 01:34:24,375 --> 01:34:24,916 পরিবর্তন. 1075 01:34:24,916 --> 01:34:25,666 ঠিক আছে। 1076 01:34:26,083 --> 01:34:28,791 এই নাও। কেউ 5000 পেয়েছে 64 টাকার টিকিট কেনার জন্য। 1077 01:34:29,458 --> 01:34:30,583 এক সেটে বারোজন থাকে। 1078 01:34:33,791 --> 01:34:41,166 মন্ত্রমুগ্ধ চাঁদ। 1079 01:34:41,250 --> 01:34:46,000 আমি সত্যিই তোমার উজ্জ্বলতা পছন্দ করি, হে চন্দ্রলেখা! 1080 01:34:46,291 --> 01:34:47,583 সুরা। - হ্যাঁ। 1081 01:34:47,791 --> 01:34:49,375 আপনি দয়া করে বিতরণ করতে পারেন এই জিনিসগুলি আমার বাড়িতে? 1082 01:34:49,458 --> 01:34:51,250 অবশ্যই, আমি করব। 1083 01:34:51,333 --> 01:34:53,041 আপনি মাতাল বলে মনে হচ্ছে. 1084 01:34:56,333 --> 01:34:57,541 সেভাবে নয়। 1085 01:34:59,125 --> 01:34:59,916 এই ভাবে। - ওহ! 1086 01:35:00,000 --> 01:35:01,500 তুমি ঠিক বলেছ। 1087 01:35:01,583 --> 01:35:03,375 সেও জানে না কোন দিকে যাবে। 1088 01:35:03,833 --> 01:35:04,916 আরে! 1089 01:35:06,333 --> 01:35:09,625 ব্যালেন্স কোথায়? একশ টাকা খরচ করলাম। 1090 01:35:10,708 --> 01:35:12,125 বাকি 180 টাকা... 1091 01:35:14,541 --> 01:35:15,958 বাকি আছে 250 টাকা। 1092 01:35:16,250 --> 01:35:20,708 আমি এটি একটি বাম্পার খরচ. না, ভিতরে রেখেছি। 1093 01:35:30,541 --> 01:35:31,458 মোহন, 1094 01:35:31,541 --> 01:35:33,541 [অস্পষ্ট বকবক] 1095 01:35:34,125 --> 01:35:35,083 আমি পরিকল্পনা করছি 1096 01:35:35,750 --> 01:35:37,250 আমাদের বাড়ি এবং সম্পত্তি বিক্রি করুন। 1097 01:35:37,875 --> 01:35:39,583 চন্দ্রলেখা। 1098 01:35:41,541 --> 01:35:44,166 আমি আনন্দিত যে আছু একটি পেয়েছে সরকারি চাকরি। 1099 01:35:45,416 --> 01:35:47,083 একবার আমরা তাকে বিয়ে করি, 1100 01:35:49,083 --> 01:35:50,166 আমাদের যা আছে সব বিক্রি করা যাক 1101 01:35:50,250 --> 01:35:53,583 এবং যারা সাহায্য করেছে তাদের ফেরত দাও আমাদের যখন প্রয়োজন ছিল। 1102 01:35:57,916 --> 01:36:00,916 আমি চাই আপনি আপনার জীবনকে গুরুত্ব সহকারে নিন, ঠিক তোমার বোনের মত। 1103 01:36:03,541 --> 01:36:05,000 সে ঋণ নিয়েছিল। 1104 01:36:06,833 --> 01:36:08,750 কিন্তু কেউ তাকে প্রতারণা করেছে। 1105 01:36:11,291 --> 01:36:14,000 তিনি দিন পরিশ্রম করেছেন এবং রাতে সেই টাকা রোজগার করতে। 1106 01:36:21,083 --> 01:36:23,833 আমি তার মতো স্মার্ট নই। 1107 01:36:25,958 --> 01:36:27,333 এই কারণেই আমি এভাবে শেষ করেছি। 1108 01:36:30,208 --> 01:36:31,916 তোমার বোন, ছোটবেলা থেকেই, 1109 01:36:33,041 --> 01:36:35,000 সাহসের সাথে সমস্যার মোকাবেলা করতে অভ্যস্ত। 1110 01:36:36,375 --> 01:36:38,208 সে আজ সফল 1111 01:36:39,375 --> 01:36:41,375 তার সাহসী আত্মার কারণে। 1112 01:36:44,000 --> 01:36:45,708 ছেলে, তুমি একজন 1113 01:36:46,916 --> 01:36:48,083 যে অবিলম্বে সবকিছু চায়। 1114 01:36:50,125 --> 01:36:51,458 আপনি দ্রুত অর্থ উপার্জন করতে চান. 1115 01:36:52,791 --> 01:36:54,166 আপনি একদিনে বড় শট হতে চান। 1116 01:36:55,625 --> 01:36:57,333 আপনি ভুল পথ নিতেও সাহস করবেন না 1117 01:36:58,625 --> 01:36:59,916 আপনার পথ পেতে 1118 01:37:05,375 --> 01:37:06,666 তোমার খারাপ লাগার জন্য এসব বলছি না। 1119 01:37:08,541 --> 01:37:09,583 আমি শুধু আপনি এটা উপলব্ধি করতে চান. 1120 01:37:10,333 --> 01:37:11,416 আমি এটা বুঝতে পারি. 1121 01:38:37,250 --> 01:38:38,166 বাবা, জাগো। 1122 01:38:39,583 --> 01:38:40,791 কি হয়েছে, সুইটি? 1123 01:38:40,791 --> 01:38:43,333 বাবা, আমি কিছু দান করতে চাই। টাকা কোথায় রেখেছ? 1124 01:38:45,291 --> 01:38:47,833 সুরেন্দর বলেছে সে রেখে দিয়েছে ব্যাগের ভিতরে। চেক করুন. 1125 01:38:47,833 --> 01:38:48,875 ঠিক আছে। 1126 01:39:01,416 --> 01:39:02,375 স্যার! 1127 01:39:05,500 --> 01:39:06,375 স্যার! 1128 01:39:12,083 --> 01:39:13,166 দয়া করে সরে যান। স্যার! 1129 01:39:15,791 --> 01:39:18,250 স্যার - কি ব্যাপার? 1130 01:39:21,041 --> 01:39:22,833 টাকা কোথায়? 1131 01:39:26,583 --> 01:39:28,125 আপনি সেখানে কি করছেন? 1132 01:39:29,166 --> 01:39:32,583 কতক্ষণ লাগবে? এটি দ্রুত করুন। 1133 01:40:04,208 --> 01:40:05,208 কিডো ! 1134 01:40:15,750 --> 01:40:16,750 কিডো ! 1135 01:40:17,208 --> 01:40:18,583 আপনি কি আপ? 1136 01:41:27,541 --> 01:41:29,458 ওহ ঈশ্বর! 1137 01:41:41,125 --> 01:41:42,083 শিশু, 1138 01:41:42,166 --> 01:41:43,208 এই কি খবরের কাগজ পড়ার সময়? 1139 01:41:43,500 --> 01:41:44,416 চলুন. 1140 01:41:45,958 --> 01:41:46,958 ঠিক আছে! 1141 01:41:49,750 --> 01:41:50,625 সাবধান। 1142 01:41:51,166 --> 01:41:52,291 চলুন। 1143 01:42:34,291 --> 01:42:36,583 দয়া করে তাদের এটি দিন। 1144 01:43:08,958 --> 01:43:12,250 শোভা, কি খবর? 1145 01:43:12,500 --> 01:43:20,333 আমরা আপনার জন্য ভাল খবর আছে. আছু কেন্দ্রীয় সরকারি চাকরি পেয়েছিলেন। 1146 01:43:21,083 --> 01:43:24,000 পত্রিকায় তার নাম এসেছে। - শোন। 1147 01:43:24,000 --> 01:43:24,833 কি? - তাকে বলুন আমরা তাকে পরে কল করব। 1148 01:43:24,833 --> 01:43:25,541 এটা কি? - হ্যাঁ। 1149 01:43:25,666 --> 01:43:30,708 শোভা, সে কখন আসছে? তার কি কোনো ছুটি আছে? 1150 01:43:30,708 --> 01:43:31,541 ঠিক আছে। 1151 01:43:31,541 --> 01:43:32,083 শোভা, সে কখন আসছে? তার কি কোনো ছুটি আছে? 1152 01:43:32,083 --> 01:43:32,958 ওহ! 1153 01:43:37,791 --> 01:43:38,875 এটা তাদের জায়গা, স্যার। 1154 01:43:39,125 --> 01:43:42,416 আমাদের সাবধান হওয়া দরকার। তবেই আমরা তাদের সম্পত্তি দখল করতে পারব। 1155 01:43:42,916 --> 01:43:44,875 আমাকে প্রথমে এই প্রকল্পটি রেকর্ড করতে দিন। 1156 01:44:08,875 --> 01:44:09,708 তারা কারা? 1157 01:44:09,791 --> 01:44:12,166 আমি তাদের চিনি, বাবা. আমি তাদের হ্যান্ডেল করব. 1158 01:44:16,541 --> 01:44:18,708 নমস্কার! - অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন। বসুন। 1159 01:44:24,625 --> 01:44:25,916 ম্যাডাম, 1160 01:44:28,791 --> 01:44:32,291 আমরা হেড অফিস থেকে এখানে এসেছি এই নথিতে আপনার স্বাক্ষর পেতে। 1161 01:44:33,500 --> 01:44:35,916 হেড অফিস থেকে? আপনি কি নিশ্চিত? 1162 01:44:36,000 --> 01:44:41,666 হ্যাঁ, ম্যাডাম। আমি জানি আপনি স্বাক্ষর করবেন না পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট ছাড়া। 1163 01:44:42,958 --> 01:44:47,250 বেশিরভাগই, আপনার সঞ্চার সেতু অ্যাপ অবশ্যই একই সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে। 1164 01:44:54,125 --> 01:44:56,458 নেটওয়ার্কের মধ্যে কেউ এটা বুঝতে হবে 1165 01:44:56,541 --> 01:44:58,125 এবং সরকারকে সতর্ক করেছে। 1166 01:44:59,083 --> 01:45:01,791 আপনি কি পিসিসির জন্য জিজ্ঞাসা করছেন? 1167 01:45:03,791 --> 01:45:05,833 স্যার, যখন সে তার পাসপোর্টের জন্য আবেদন করেছিল, 1168 01:45:06,125 --> 01:45:10,208 সে নিশ্চয়ই পুলিশ পেয়েছে আরটিআই-এর মাধ্যমে ছাড়পত্র। 1169 01:45:12,875 --> 01:45:17,666 কেন আমরা যে সম্পর্কে বিরক্ত করা উচিত? আমি হেড অফিস থেকে এসেছি। 1170 01:45:17,750 --> 01:45:18,625 সত্যিই? 1171 01:45:18,708 --> 01:45:21,416 আমি কি জানতে আগ্রহী অন্যথা আপনি সঞ্চার সেতু ছাড়াও করেছেন. 1172 01:45:21,916 --> 01:45:25,416 আমি অনুপ্রাণিত কি জানতে চাই আপনি এই প্রকল্প নিতে. 1173 01:45:26,791 --> 01:45:27,750 শিশু, 1174 01:45:28,041 --> 01:45:31,958 আমারও জানার খুব কৌতুহল ছিল আপনি আপনার প্রকল্পের সাথে কি করছেন। 1175 01:45:32,041 --> 01:45:33,208 কিন্তু সুযোগ পাইনি। 1176 01:45:34,666 --> 01:45:35,666 আমি মনে করি তিনি সমান কৌতূহলী। কেন তুমি আমাকে এটা বুঝিয়ে বল না 1177 01:45:36,291 --> 01:45:37,958 সহজ ভাষায়? 1178 01:45:38,750 --> 01:45:39,750 নিশ্চিত! 1179 01:45:40,250 --> 01:45:43,875 বাবা, এই ভদ্রলোককে কল্পনা করুন ব্যাঙ্গালোরে একটা বড় পাব আছে। 1180 01:45:44,166 --> 01:45:48,416 পাব প্রবেশ করতে, আপনি আছে বাউন্সারকে আপনার আইডি কার্ড দেখাতে। 1181 01:45:48,916 --> 01:45:53,708 কিন্তু বাউন্সার জানলে তিনি ব্যবহার করেন পাব প্রবেশ করতে অন্য কারো আইডি কার্ড, 1182 01:45:53,791 --> 01:45:55,000 সে কি করবে? 1183 01:45:55,708 --> 01:45:56,541 তাকে বের করে দেবে। 1184 01:45:56,666 --> 01:45:59,416 আমার সঞ্চার সেতু অ্যাপ সেই বাউন্সারের ভূমিকা পালন করে। 1185 01:46:00,458 --> 01:46:06,625 মানে শুধুমাত্র যাদের আইডি কার্ড আছে পাব প্রবেশ করতে পারেন. পাব নিরাপদ, তারপর. 1186 01:46:08,041 --> 01:46:09,125 এখনো না বাবা। 1187 01:46:09,583 --> 01:46:10,458 আপনি কি বলতে চান? 1188 01:46:10,583 --> 01:46:12,958 কেন মানুষ পাব যেতে? 1189 01:46:13,708 --> 01:46:14,791 পান করতে। 1190 01:46:16,625 --> 01:46:20,250 এখন, আমরা একটি পরিচয় করিয়ে দিতে হবে পাব মধ্যে লেজার লেনদেন সিস্টেম. 1191 01:46:20,541 --> 01:46:21,375 এটা কি? 1192 01:46:21,458 --> 01:46:24,416 আমরা একটি শারীরিক রাখা প্রয়োজন পাব মধ্যে খাতা. 1193 01:46:24,500 --> 01:46:27,416 পৃষ্ঠপোষক যদি কিছু অর্ডার করতে চান, তাদের কি করতে হবে? 1194 01:46:28,541 --> 01:46:29,541 তাদের খাতায় লিখতে হবে। 1195 01:46:29,750 --> 01:46:34,250 ম্যানেজার অনুমোদন করলেই অর্ডার তাদের কাছে পৌঁছে দেওয়া হবে। 1196 01:46:34,625 --> 01:46:39,375 কিন্তু যদি আপনি ওয়াইন অর্ডার করেন এবং আপনি জল পান, তখন তুমি কি করবে? 1197 01:46:40,416 --> 01:46:41,416 আপনি এটা প্রত্যাখ্যান করবেন. 1198 01:46:43,958 --> 01:46:50,458 আপনি একটি খাতা বজায় রাখার পরিকল্পনা করছেন, ঠিক? বুঝেছি। 1199 01:46:50,791 --> 01:46:53,666 বাবা, তুমি কি আমার একটা উপকার করতে পারবে? 1200 01:46:53,916 --> 01:46:57,500 অনুগ্রহ করে একটি ফটোকপি পান এই সমস্ত নথির। 1201 01:46:58,208 --> 01:47:02,750 এদিকে, আমি তাকে ব্যাখ্যা করব যা আমাকে এই অ্যাপটি বিকাশ করতে অনুপ্রাণিত করেছে। 1202 01:47:03,541 --> 01:47:04,833 ঠিক আছে। 1203 01:47:06,625 --> 01:47:07,791 আমি ঠিক ফিরে আসব, প্রিয়. 1204 01:47:13,666 --> 01:47:15,458 মধু, তারা কারা? 1205 01:47:15,541 --> 01:47:18,541 মা, ওরা এসেছে আমার প্রকল্প সম্পর্কে জিজ্ঞাসা. 1206 01:47:19,166 --> 01:47:19,958 নমস্কার! 1207 01:47:20,083 --> 01:47:23,625 আমি নিশ্চিত নই বাবা কিনা ফটোকপির জন্য টাকা নিলাম। 1208 01:47:23,708 --> 01:47:24,833 আপনি কিছু করতে পারেন? 1209 01:47:25,083 --> 01:47:26,291 তিনি কিছুটা বিস্মৃত। 1210 01:47:28,791 --> 01:47:29,750 হ্যাঁ। 1211 01:48:31,291 --> 01:48:34,125 আমি পরিচয় করিয়ে দিইনি তারা আপনার কাছে, তাই না? 1212 01:48:37,166 --> 01:48:38,583 এই দীক্ষিত। 1213 01:48:39,125 --> 01:48:41,166 তিনি শোভার ছেলে। 1214 01:48:42,750 --> 01:48:46,000 তিনি বর্তমানে দুবাই এয়ারলাইন্সে কর্মরত একটি নিরাপত্তা এজেন্ট হিসাবে। 1215 01:48:48,083 --> 01:48:50,791 এমনকি আমার ছেলেও গতকাল দুবাই চলে গেছে। 1216 01:48:52,958 --> 01:48:54,083 আমার মনে হয় না, স্যার। 1217 01:49:59,333 --> 01:50:03,041 তুমি কি ভেবেছিলে সেও ছিল তরুণী কারণ সে লম্বা নয়? 1218 01:50:04,083 --> 01:50:06,458 আপনি কি এই সব মাতাল পেয়েছিলাম শুধু তাকে ধরার জন্য দিন? 1219 01:50:06,541 --> 01:50:09,291 তুমি বলেছিলে সে চাকরি পেয়েছে, তাই না? 1220 01:50:09,416 --> 01:50:13,875 এটা নিয়ে আমাদের আর মাথা ঘামাতে হবে কেন? 1221 01:50:19,583 --> 01:50:20,916 যে বাসস্টপে দাঁড়িয়ে আছে। 1222 01:50:21,583 --> 01:50:22,541 সে এক. 1223 01:50:23,333 --> 01:50:26,666 মেয়েটির কাছে গাড়ি থামান গোলাপী কাগজ ধরে। 1224 01:50:26,750 --> 01:50:27,583 ওদিকে? 1225 01:50:27,666 --> 01:50:28,708 হ্যাঁ, আপনি এটা পেয়েছেন. 1226 01:50:28,791 --> 01:50:30,875 তিনি একই এক. - হ্যাঁ, অবশ্যই। 1227 01:50:31,000 --> 01:50:35,041 এই বিশৃঙ্খলা করবেন না. - শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন। 1228 01:50:35,791 --> 01:50:38,083 তোমার হার কি, সোনা? 1229 01:50:38,583 --> 01:50:39,625 গিয়ে তোমার মাকে প্রশ্ন করো। 1230 01:50:39,708 --> 01:50:42,583 আমি কি তোমাকে নিজের আচরণ করতে বলিনি? - আরে! 1231 01:50:43,000 --> 01:50:44,000 পুলিশ ! - আমাকে ছেড়ে দাও। 1232 01:50:44,291 --> 01:50:46,666 আমাকে ছেড়ে দাও। - যাও। 1233 01:50:46,916 --> 01:50:49,208 চলুন. - আরে! 1234 01:50:49,291 --> 01:50:50,291 চলুন. - আমাকে ছেড়ে দাও। 1235 01:50:50,375 --> 01:50:52,666 চুপ! - অপেক্ষা কর। 1236 01:50:52,750 --> 01:50:56,625 দ্রুত যান। রাস্তার দিকে মনোযোগ দিন। - গাড়ি থামাও। 1237 01:50:58,166 --> 01:50:59,041 হ্যালো। 1238 01:50:59,291 --> 01:51:00,125 হ্যালো। - কি খবর? 1239 01:51:00,708 --> 01:51:05,000 থেকে কিছুই পাইনি তার যখন সে বাস স্টপে ছিল। 1240 01:51:05,791 --> 01:51:08,083 আমি তার রুমে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি। 1241 01:51:08,291 --> 01:51:09,875 এটার দরকার নেই, আমি ওকে সামলে নেব। 1242 01:51:11,333 --> 01:51:15,500 আপনি তার কাছ থেকে কি প্রয়োজন? আমি পেয়ে যাবো। 1243 01:51:17,041 --> 01:51:18,000 আপনি কি চান? 1244 01:51:21,833 --> 01:51:24,250 যাই হোক না কেন, আমি পেয়ে যাব। 1245 01:51:27,250 --> 01:51:28,375 ঠিক আছে। 1246 01:52:08,916 --> 01:52:10,333 স্যার 1247 01:52:14,125 --> 01:52:17,583 স্যার, আপনি জানেন না আমি কে। 1248 01:52:21,125 --> 01:52:22,916 আমরা তাকে স্টেশনে নিয়ে যাচ্ছি। 1249 01:52:40,208 --> 01:52:42,583 আমরা কি তাহলে শুরু করব? 1250 01:52:49,250 --> 01:52:52,208 সে একটি দ্রুত হায়েনা সে একটি আন্ডারডগ ঋষি 1251 01:52:52,208 --> 01:52:55,000 ছুটাছুটি করা চিতার মতন শিকারে লিভারেজ 1252 01:52:55,000 --> 01:52:56,250 তার দিকে তার চোখ প্রার্থনা করে সে একজন প্রখর অন্বেষণকারী টোপ 1253 01:52:56,250 --> 01:52:56,875 তার দিকে তার চোখ প্রার্থনা করে সে একজন প্রখর অন্বেষণকারী টোপ - নিচে নাও, হেঁচকি। 1254 01:52:56,875 --> 01:52:57,833 তার দিকে তার চোখ প্রার্থনা করে সে একজন প্রখর অন্বেষণকারী টোপ 1255 01:52:58,333 --> 01:53:00,750 একটি স্তব্ধ মত ফিরে পেতে কোন প্রয়োজন নেই কোন ভাগ্য 1256 01:53:01,166 --> 01:53:02,208 নিদর্শন বোঝা সে একজন মাস্টার 1257 01:53:02,208 --> 01:53:02,750 নিদর্শন বোঝা সে একজন মাস্টার - সামনে হাঁটুন 1258 01:53:02,750 --> 01:53:03,708 নিদর্শন বোঝা সে একজন মাস্টার 1259 01:53:04,250 --> 01:53:06,666 ভূগর্ভস্থ শয়তানদের কোন ক্যাসপারের প্রয়োজন নেই 1260 01:53:07,083 --> 01:53:10,083 ইচ্ছার উপর তার চোখ কোন রক্ষক প্রয়োজন নেই 1261 01:53:10,416 --> 01:53:13,208 ফায়াতে তার আভা একটি ভোজনপ্রিয় হতে পারে না 1262 01:53:13,375 --> 01:53:15,375 প্যাকিং এম প্যাকিং এম 1263 01:53:15,750 --> 01:53:17,750 এলাকা কোড জাল লাগেজ আউট 1264 01:53:17,958 --> 01:53:19,750 স্ট্যাকিং এম স্ট্যাকিং এম 1265 01:53:19,750 --> 01:53:21,291 বোর্ডে সোজা বিস্কুট 1266 01:53:21,291 --> 01:53:22,750 কোন জাল কাজ না তাদের সব ঠান্ডা না 1267 01:53:22,750 --> 01:53:24,875 চসিন ব্যাক হাতিন হার্ড যে সব তাদের ভাঁজ করে 1268 01:53:25,416 --> 01:53:26,458 প্যাকিং এম প্যাকিং এম 1269 01:53:26,458 --> 01:53:28,125 এলাকা কোড জাল লাগেজ আউট 1270 01:53:28,125 --> 01:53:29,250 স্ট্যাকিং এম স্ট্যাকিং এম 1271 01:53:29,333 --> 01:53:30,833 বোর্ডে সোজা বিস্কুট 1272 01:53:30,916 --> 01:53:33,333 কোন জাল কাজ না তাদের সব ঠান্ডা না 1273 01:53:33,541 --> 01:53:37,000 চসিন ব্যাক হাতিন হার্ড যে সব তাদের ভাঁজ করে 1274 01:53:37,166 --> 01:53:40,708 লেনদেন, ভুল হিসাব, 1275 01:53:42,375 --> 01:53:49,166 আমরা দৌড়াচ্ছি, আমরা দৌড়াচ্ছি, সে দৌড়াচ্ছে 1276 01:53:49,458 --> 01:53:52,041 অচ্যুতা আয়িরাম আয়িরাম 1277 01:53:52,708 --> 01:53:55,041 অচ্যুতা আয়িরাম আয়িরাম 1278 01:53:55,541 --> 01:53:57,833 অচ্যুতা আয়িরাম আয়িরাম 1279 01:53:58,583 --> 01:54:00,250 অচ্যুতা আয়িরাম আয়িরাম 1280 01:54:00,500 --> 01:54:02,541 লেনদেন পরিষ্কার ছায়া 1281 01:54:02,541 --> 01:54:04,041 oonum nilkanilla Scammerude 1282 01:54:04,041 --> 01:54:06,375 লোকাম অননুম পয়ি থুলানজাথুমিল্লা 1283 01:54:06,750 --> 01:54:09,083 এন্টে ডিফেন্স আল্লা ইদু ওরু ওয়াল 1284 01:54:09,208 --> 01:54:12,833 ওরু মনমাথিল লোকম মাতৃম্ ইয়েন 1285 01:54:19,541 --> 01:54:21,875 আপনি কি এটা জমা দেবেন? একটি ফেরত অভিযোগ হিসাবে? 1286 01:54:22,291 --> 01:54:23,125 হ্যাঁ, স্যার। 1287 01:54:23,208 --> 01:54:27,666 সম্পূর্ণ অনুমোদিত রেকর্ড সহ এবং যোগাযোগ লগ? 1288 01:54:27,833 --> 01:54:28,875 হ্যাঁ। 1289 01:54:29,000 --> 01:54:34,000 এটি একটি পৃথক মামলা হিসাবে থাকা উচিত। 1290 01:54:34,333 --> 01:54:36,125 এটা আমাদের সম্মিলিতভাবে করা উচিত। 1291 01:54:36,500 --> 01:54:37,250 অবশ্যই, স্যার। 1292 01:54:37,375 --> 01:54:40,583 এর একটি অভিযোগ চালু করা যাক একটি জাতীয় পরিচ্ছন্নতা। 1293 01:54:40,708 --> 01:54:41,541 অবশ্যই, স্যার। 1294 01:54:43,083 --> 01:54:44,041 আমি দুঃখিত, স্যার. 1295 01:54:45,833 --> 01:54:46,916 স্যার, 1296 01:54:47,541 --> 01:54:49,083 আমি ব্যাখ্যা করতে পারি। 1297 01:55:21,750 --> 01:55:30,125 উঠ! ওর ঘরে ঢোকার সাহস হয় কিভাবে? 1298 01:55:30,625 --> 01:55:32,458 আমি আজ তোমাকে শেষ করতে যাচ্ছি। 1299 01:55:33,458 --> 01:55:34,458 অপেক্ষা করুন। 1300 01:55:35,833 --> 01:55:40,333 যদি আমরা তাদের হাতে না দিই দিল্লি পুলিশের কাছে, আমি শেষ। 1301 01:55:40,458 --> 01:55:41,750 তাদের থামাতে বলুন, দয়া করে. 1302 01:55:47,125 --> 01:55:50,666 দেব, দয়া করে। 1303 01:55:51,750 --> 01:55:59,416 তাদের একজনকে হত্যা করলেও, আমরা জেলে শেষ করব। থামো, দীক্ষিত। 1304 01:56:01,583 --> 01:56:04,750 দীক্ষিত, আমার কথা শোন, দয়া করে। 1305 01:56:06,375 --> 01:56:10,791 ঠিক আছে, তুমি যা বলবে তাই করব। এখন, এটা বন্ধ. 1306 01:56:10,916 --> 01:56:12,666 আগামীকাল, কুরুপের উচিত... 1307 01:56:35,250 --> 01:56:38,208 সে একটি দ্রুত হায়েনা সে একটি আন্ডারডগ ঋষি 1308 01:56:38,208 --> 01:56:41,000 ছুটাছুটি করা চিতার মতন শিকারে লিভারেজ 1309 01:56:41,000 --> 01:56:42,250 তার দিকে তার চোখ প্রার্থনা করে সে একজন প্রখর অন্বেষণকারী টোপ 1310 01:56:42,250 --> 01:56:42,875 তার দিকে তার চোখ প্রার্থনা করে সে একজন প্রখর অন্বেষণকারী টোপ - নিচে নাও, হেঁচকি। 1311 01:56:42,875 --> 01:56:43,833 তার দিকে তার চোখ প্রার্থনা করে সে একজন প্রখর অন্বেষণকারী টোপ 1312 01:56:43,958 --> 01:56:46,583 একটি স্তব্ধ মত ফিরে পেতে কোন প্রয়োজন নেই কোন ভাগ্য 1313 01:56:47,250 --> 01:56:48,166 নিদর্শন বোঝা সে একজন মাস্টার 1314 01:56:48,166 --> 01:56:48,500 আহ! 1315 01:56:48,500 --> 01:56:49,041 নিদর্শন বোঝা সে একজন মাস্টার - সামনে হাঁটুন 1316 01:56:49,041 --> 01:56:50,000 নিদর্শন বোঝা সে একজন মাস্টার 1317 01:56:50,333 --> 01:56:52,291 ভূগর্ভস্থ শয়তানদের কোন ক্যাসপারের প্রয়োজন নেই 1318 01:56:52,375 --> 01:56:53,666 ঠিক আছে, স্যার। - ওকে নিয়ে যাও। 1319 01:56:53,666 --> 01:56:56,166 ইচ্ছার উপর তার চোখ কোন রক্ষক প্রয়োজন নেই 1320 01:56:56,458 --> 01:56:58,875 ফায়াতে তার আভা একটি ভোজনপ্রিয় হতে পারে না 1321 01:57:06,958 --> 01:57:10,875 অচ্যুতা আয়িরাম আয়িরাম 1322 01:57:11,500 --> 01:57:12,916 আধি। 1323 01:57:14,250 --> 01:57:15,416 আমরা অচ্যুতাকে চাই। 1324 01:57:18,041 --> 01:57:19,416 একটি প্রকল্প প্রধান হিসাবে? 1325 01:57:20,166 --> 01:57:22,083 সে সিস্টেম বোঝে 1326 01:57:22,166 --> 01:57:24,041 অপরাধের চেয়ে ভালো। - হ্যাঁ, স্যার। 1327 01:57:24,125 --> 01:57:25,708 তাকে প্রকল্পের নেতৃত্ব দিন। - অবশ্যই স্যার। 1328 01:57:38,708 --> 01:57:40,583 তার ফটোকপি নেওয়ার কথা ছিল। 1329 01:57:40,666 --> 01:57:43,833 সে নিশ্চয়ই ব্যস্ততার খবর দেখাতে গ্রামের সবার কাছে তার মেয়ে। 1330 01:57:44,125 --> 01:57:49,375 ওহ, ঈশ্বর, আমি ঠিক জানি না আমি কিভাবে এত বছর ধরে এই লোকটির সাথে বেঁচে ছিলেন। 1331 01:57:49,625 --> 01:57:53,916 আমি যে কষ্টের মধ্য দিয়ে গেছি তুলনার বাইরে। 1332 01:58:10,708 --> 01:58:12,166 এত দিন কোথায় ছিলে? 1333 01:58:13,458 --> 01:58:15,000 কোথায় ছিলে? 1334 01:58:28,416 --> 01:58:30,916 আমাদের ছেড়ে কোথায় গেলেন? 1335 01:58:37,291 --> 01:58:38,250 ঠিক আছে! 1336 01:59:00,916 --> 01:59:05,875 তোমরা সবাই আমার সম্পদ। যে হাত এই পরিবারকে সমর্থন করে। 1337 01:59:07,916 --> 01:59:12,625 একটি বিশ্বাসঘাতকতা শুধুমাত্র একটি ক্লিক দূরে. যে আপনার জীবনকে উল্টে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট। 1338 01:59:13,041 --> 01:59:16,250 বাবা, আছু একটা ভালো পৌঁছে গেছে আপনার ইচ্ছা মত অবস্থান। 1339 01:59:16,666 --> 01:59:18,833 যখন দেখি সুখ আমার বাবা মায়ের মুখে, 1340 01:59:19,125 --> 01:59:20,458 এবং আমি যখন দেখতে তাদের মুখে খুশি, 1341 01:59:21,041 --> 01:59:25,958 আমার মনে হচ্ছে আমি বন্ধুদের মতো মিস করেছি তাদের আমি যা হারিয়েছি তা অর্জন করব। 1342 01:59:26,416 --> 01:59:31,458 যে কিছু সময় লাগবে. এখন এসে আমার সাথে বসো। চলো। 1343 02:01:57,333 --> 02:01:59,208 আরে! আরে! 1344 02:02:05,208 --> 02:02:07,791 তুমি কি চাও না বাবা? - ওকে দাও। 1345 02:02:09,500 --> 02:02:11,000 সোনা, তুমি এটাকে শক্ত করবে না?